О силе стереотипов

[inetman]

Третий раз пытаюсь начать читать сообщение, которое вроде не спам и может быть даже важноое. Проблема в том, что начинается оно словами "Здравствуйте, %USERNAME%, меня зовут Mei Hui...". Дальше этой строки осилить никак не могу. Включается воображение: "Здравствуйте, меня зовут Hui! Mei Hui!". "Уважаемый, вы - Hui?", и даже "Сегодня мистер послал на Hui... В смысле, мистер Hui послал..."

Я знаю, знаю, что это весьма распространённая китайская фамилия. Но проклятую фантазию не остановить!