Demonlover
Кое-где название этого фильма в русском варианте дают, как "Демон-любовник", хотя в контексте происходящего на экране переводить это слово не надо вовсе -это название фирмы. Нам же в рекламе не переводят "Хэд энд шолдерс".
Но вообще что-то сложно было найти этот фильм на русском. Смотрела на французском с англ субтитрами и, прямо скажу, запуталась немного. Хотя, "почитав зарубежную прессу", немного успокоилась: путает там совсем не плохое знание языков, это вообще очень туманный фильм сам по себе. В чем-то он очень линчевский, есть какие-то параллели с "Малхолланд-драйвом",в чем-то остался французским, какой он и есть, но в целом очень какой-то он эстетичный, бездушный и холодный: кибер-триллер. где кибер - нормальный, а -триллер вяловат.
Там вообще сюжет очень оригинальный. Большая корпорация хочет купить японскую студию по производству порно-аниме, красавица Диана (Конни Нильсен) -одна из " верхушки" фирмы, расчетливая бизнес-леди, которая ведет многослойную игру против конурентов, хотя... Там дальше помимо производственной запускается вот эта кибер-составляющая и взаимопроникновение реальностей и кто против кого играет -только успевай соображать.
Очень интересно было посмотреть на студию порно-аниме изнутри: сидят себе работники с банками красок, монотонно раскрашивают всяких глазастых див и обнимающих их щупальцами монстров, руководящий состав спокойненько просчитывает бизнес-планы и следит за ростом аудитории, все настолько бесстрастно и четко, что как-то даже обидно за потребителей данной продукции:)))
А вообще главное, что мне в фильме понравилось -женщины этого фильма. Конни Нильсен прекрасна, Джина Гершон - прекрасна, Хлое Севиньи- противная героиня, но такие тоже нужны. А сам фильм...ну его надо посмотреть, он какой-то очень нестандартный в исполнении, какой-то фильм будущего что ли, но меня утомил.
Но вообще что-то сложно было найти этот фильм на русском. Смотрела на французском с англ субтитрами и, прямо скажу, запуталась немного. Хотя, "почитав зарубежную прессу", немного успокоилась: путает там совсем не плохое знание языков, это вообще очень туманный фильм сам по себе. В чем-то он очень линчевский, есть какие-то параллели с "Малхолланд-драйвом",в чем-то остался французским, какой он и есть, но в целом очень какой-то он эстетичный, бездушный и холодный: кибер-триллер. где кибер - нормальный, а -триллер вяловат.
Там вообще сюжет очень оригинальный. Большая корпорация хочет купить японскую студию по производству порно-аниме, красавица Диана (Конни Нильсен) -одна из " верхушки" фирмы, расчетливая бизнес-леди, которая ведет многослойную игру против конурентов, хотя... Там дальше помимо производственной запускается вот эта кибер-составляющая и взаимопроникновение реальностей и кто против кого играет -только успевай соображать.
Очень интересно было посмотреть на студию порно-аниме изнутри: сидят себе работники с банками красок, монотонно раскрашивают всяких глазастых див и обнимающих их щупальцами монстров, руководящий состав спокойненько просчитывает бизнес-планы и следит за ростом аудитории, все настолько бесстрастно и четко, что как-то даже обидно за потребителей данной продукции:)))
А вообще главное, что мне в фильме понравилось -женщины этого фильма. Конни Нильсен прекрасна, Джина Гершон - прекрасна, Хлое Севиньи- противная героиня, но такие тоже нужны. А сам фильм...ну его надо посмотреть, он какой-то очень нестандартный в исполнении, какой-то фильм будущего что ли, но меня утомил.