Quelle surprise pour moi !
En parcourant le Web je viens d'apprendre que le site http://mlsv.tk/site/ (consacré à la stérilisation volontaire quand même !) se trouve déjà dans le régistre des sites interdits. Acces bloqué.
Quelle merde ! Ils n'ont seulement pas commencé à bloquer des pages russophones, ils s'en prennent maintenant à toutes les pages "nuisibles" quelle que soit la langue.
De plus, il ne s'agit même pas des "drogues illicites" ou de la "pédophilie". Peut-être la stérilisation volontaire est une sorte de "suicide" pour nos autorités ?
Le plus étonnant c'est ce qu'il s'agit d'un site rédigé entièrement en français, une langue qui n'a aucun statut officiel dans la Fédération de Russie. Ce ne sont que 700 000 personnes (soit 0.5% de la population russe) qui se disent maîtriser le français selon le recensement de 2002.
Nos autorités ont-elles peur que la stérilisation volontaire d'une part de la population très éduquée aggrave la situation démographique sur le plan de qualité (et non pas sur le plan de quantité, évidemment) ? Oui, c'est vrai, seules des personnes de la couche sociale éduquée parlent français en Russie.
Peut-être c'est une conséquence inattendue de la Google Traduction ? Est-ce insuffisant de bloquer que des pages rédigées dans les langues répandues au sein de la population en question si on peut bien profiter d'un service de traduction automatique de bonne qualité en quelques secondes ?
А теперь почти то же самое по-русски.
Все переводить не буду, мне лень, так что тексты отличаются по содержанию.
Во французском тексте есть то, чего нет в русском, а в русском то, чего нету во французском.
Я тут только что обнаружил, что вот этот сайт http://mlsv.tk/site/ внесен в реестр запрещенных сайтов. При попытке его посещения выдается следующее:
Уважаемые пользователи!
Мы приносим свои извинения, но доступ к запрашиваемому ресурсу ограничен.
Возможные причины ограничения доступа:
Сетевой адрес, позволяющий идентифицировать сайт в сети «Интернет», включен в Единый Реестр доменных имен, указателей страниц сайтов сети «Интернет» и сетевых адресов, позволяющих идентифицировать сайты в сети «Интернет», содержащие информацию, распространение которой в Российской Федерации запрещено.
Проверить наличие сетевого адреса в Едином реестре можно в разделе «Просмотр реестра» на сайте http://www.zapret-info.gov.ru.
Доступ ограничен по решению суда или по иным основаниям, установленным законодательством Российской Федерации.
Как вы думаете, что это за сайт? Это сайт, посвященный добровольной стерилизации, причем, на французском языке! Вот, гляньте: http://web.archive.org/web/20120416045233/http://mlsv.tk/site/
Как вы все знаете, согласно новому российскому закону в реестр запрещенных сайтов попадают сайты, содержащие информацию о способах совершения суицида, пропаганду наркотиков и детскую порнографию. Разумеется, на русском языке и ориентированные на русскоязычную аудиторию.
Но блокировать сайты на французском языке; языке, который не является государственным языком Российской Федерации, и которым согласно переписи населения 2002 года владеют всего 0.5% жителей нашей страны?
И я так понимаю, что добровольная стерилизация рассматривается нашими властями как разновидность суицида?
Quelle merde ! Ils n'ont seulement pas commencé à bloquer des pages russophones, ils s'en prennent maintenant à toutes les pages "nuisibles" quelle que soit la langue.
De plus, il ne s'agit même pas des "drogues illicites" ou de la "pédophilie". Peut-être la stérilisation volontaire est une sorte de "suicide" pour nos autorités ?
Le plus étonnant c'est ce qu'il s'agit d'un site rédigé entièrement en français, une langue qui n'a aucun statut officiel dans la Fédération de Russie. Ce ne sont que 700 000 personnes (soit 0.5% de la population russe) qui se disent maîtriser le français selon le recensement de 2002.
Nos autorités ont-elles peur que la stérilisation volontaire d'une part de la population très éduquée aggrave la situation démographique sur le plan de qualité (et non pas sur le plan de quantité, évidemment) ? Oui, c'est vrai, seules des personnes de la couche sociale éduquée parlent français en Russie.
Peut-être c'est une conséquence inattendue de la Google Traduction ? Est-ce insuffisant de bloquer que des pages rédigées dans les langues répandues au sein de la population en question si on peut bien profiter d'un service de traduction automatique de bonne qualité en quelques secondes ?
А теперь почти то же самое по-русски.
Все переводить не буду, мне лень, так что тексты отличаются по содержанию.
Во французском тексте есть то, чего нет в русском, а в русском то, чего нету во французском.
Я тут только что обнаружил, что вот этот сайт http://mlsv.tk/site/ внесен в реестр запрещенных сайтов. При попытке его посещения выдается следующее:
Уважаемые пользователи!
Мы приносим свои извинения, но доступ к запрашиваемому ресурсу ограничен.
Возможные причины ограничения доступа:
Сетевой адрес, позволяющий идентифицировать сайт в сети «Интернет», включен в Единый Реестр доменных имен, указателей страниц сайтов сети «Интернет» и сетевых адресов, позволяющих идентифицировать сайты в сети «Интернет», содержащие информацию, распространение которой в Российской Федерации запрещено.
Проверить наличие сетевого адреса в Едином реестре можно в разделе «Просмотр реестра» на сайте http://www.zapret-info.gov.ru.
Доступ ограничен по решению суда или по иным основаниям, установленным законодательством Российской Федерации.
Как вы думаете, что это за сайт? Это сайт, посвященный добровольной стерилизации, причем, на французском языке! Вот, гляньте: http://web.archive.org/web/20120416045233/http://mlsv.tk/site/
Как вы все знаете, согласно новому российскому закону в реестр запрещенных сайтов попадают сайты, содержащие информацию о способах совершения суицида, пропаганду наркотиков и детскую порнографию. Разумеется, на русском языке и ориентированные на русскоязычную аудиторию.
Но блокировать сайты на французском языке; языке, который не является государственным языком Российской Федерации, и которым согласно переписи населения 2002 года владеют всего 0.5% жителей нашей страны?
И я так понимаю, что добровольная стерилизация рассматривается нашими властями как разновидность суицида?