Убейсебяобстену, переводчик...

[indigo_eleniel]

Как вам такая формулировка:

"cooled down by means of a closed loop of chipping water (demineralized water) cooled by cooling water"

Мой мозг только что сделал "пдыщь".