(no subject)

[indiansummer1]

моё:

Если ты обманешь меня однажды, я поверю. Если обманешь дважды - поверю ещё раз. Обманешь трижды - поверю, и буду верить до тех пор, пока не перестанешь врать -

трансформировалось в

пока мне не надоест.

мне кажется в этом существенно меньше скрытой агрессии.