Решил я отправиться за перчатками на рыночек. Про свои прошлые я немного рассказал
вот здесь. Но они погибли, причем отнюдь не геройской смертью, и вот я пошел за новыми. Взял навигатор, залил в Озик карты РККА 1933 года (спасибо всем, кто подсказывал
вот тут и кто карты добыл) и отправился гулять под дождичком.
Вот такой был мой маршрут по современной карте (зеленый квадратик - место старта и финиша, направление движение от старта - "вправо вверх", красное пятно в крайней верхней точке маршрута - прочесанный мною рынок).
А вот какой трек наложился на карту 1933 года:
С полной уверенностью можно сказать, что карта откалибрована не совсем верно, - заметно значительное смещение к северу. Видите: рынок на карте 1933 года оказался почти у самого проспекта, хотя на деле он сильно южнее. Да и по положению кладбища в створе деревни Уручье заметно, что что-то не так. Наконец, по карте-33 деревню Озерище я обошел с севера, хотя на деле прошел вдоль южной ее стороны (как я понимаю, на месте озера длиной метров в 200 сейчас Музей Камней).
Дома попытался откалибровать карту самостоятельно, но что-то не так пошло (не разобрался, что именно: настольный Озик на английском, все эти картографические термины на лету перевести не могу), и трек на созданную мной карту не наложился. Знать, надо попробовать еще раз. Кстати, если у кого есть русификатор для Ozi 3.95, - поделитесь, пожалуйста (только не присылайте ссылки на 370-метровый архив, в котором и Озик, и его наладонная версия, и еще чертичо). А я попробую скачать 500-метровку в лучшем разрешении.