Выдернуть с кровью….
Не правда ли:
"in vino veritas"
очень сильно отличается от
" in vino veritas multum mergitur"?
И где тогда сидят все те недоразумения, что возникают, при использовании первой части фразы, без её завершения.
Думаю, это не единственная такая цитата, из которой, с кровью вырвали основное, чтобы в угоду моменту, оставить нужный смысл.
"in vino veritas"
очень сильно отличается от
" in vino veritas multum mergitur"?
И где тогда сидят все те недоразумения, что возникают, при использовании первой части фразы, без её завершения.
Думаю, это не единственная такая цитата, из которой, с кровью вырвали основное, чтобы в угоду моменту, оставить нужный смысл.