First of all it's a/e. it's angsty i think eames is pining after arthur, but arthur is oblivious yusuf in the end brings them together. he was measuring their biological/chemical information for something and realized that arthur's results showed indication that he had feelings for eames.