Про народы Кавказа и про водителей-джигитов
Я вернулась с Кавказа. Стартовали мы в Теберде - это Карачаево-Черкессия, а Басканское ущелье - это Кабардино-Балкария. Возвращались из Басканского ущелья мы с достаточно интересным водителем - джигитом по имени Мурат. Мурат - балкарец. Он рассказывал интересные вещи про балкарцев и других жителей гор.
“Балкарцы - коренной народ Кавказа. Когда в Басканское ущелье перешла чума, глава большого рода, Карача, собрал своих людей, и ушел через перевалы. Так получились карачаевцы. А так - мы один народ. Традиции одни, вера, язык. Язык у нас тюрский. Так что мы понимаем, например, ногайцев, которые в Пятигорске живут. Алфавит наш похож на русский, но в нём есть буква Кгъ (что-то среднее между г и к).
Черкесы - они жили на берегу Черного моря, грабили суда, а потом их вытеснили, и они пришли в горы, туда, где жили карачаевцы. Чересы - очень воинственный народ. А кабардинцы - это цыгане, из Индиии, из тех краев, они тоже пришли в горы, где жили балкарцы. Их сейчас в Карардино-Балкарии больше, чем балкарцев, примерно раз в 8 больше. И они занимают все правительственные должности. А язык у них не тюркский, мы не понимает друг друга.”
И немного википедии о кабардинцах и балкарцах.
Балка́рцы (карач.-балк. таулула - дословно: «горцы») - тюркоязычный народ на Северном Кавказе коренное население Кабардино-Балкарии, населяющее в основном ущелья и предгорья Центрального Кавказа по долинам рек Малка, Баксан, Чегем, Черек и их притоков. Фактически балкарцы составляют единый с карацаевцами народ, разделенный административно на две части. Карача́евцы - коренное население Карачаево-Черкесии, населяющее в основном её горные и предгорные районы по долинам рек Кубань, Теберда, Малка, Джегута, Зеленчук, Большая Лаба и их притокам.
Они относятся к кавкасионскому антропологическому типу большой европеоидной расы. Балкарский (карачаевский) народ сформировался на территории Центрального Кавказа в результате длительного исторического развития трёх основополагающих этнических компонентов:
а) потомков древнейшего автохтонно-кавказского населения медно-каменного, бронзового и раннежелезного веков IV-I тыс. до н. э. (особенно племен кобанской культуры);
б) аланов-асов (II-I вв до н. э. - XIII в. н. э.);
в) булгар (I тыс. н. э.) и половцев-кыпчаков.
Говорят на карачаево-балкарском языке тюркской семьи языков.
Кабардинцы и чересы принадлежат к группе адыгов. Ады́ги (или черкесы) - общее название единого народа в России и за рубежом, разделенного на кабардинцев, черкесов, убыхов, адыгейцев и шапсугов. В 1 тыс. до н. э. на восточном побережье Черного моря расселились меотские племена, которые являются прямыми предками современных адыгов.
Кабардинцы говорят на кабардино-черкесском языке (адыгэбзэ), относящемся к абхазо-адыгской группе кавказских языков. До середины 19 века, письмености не существовало так как не найдено ни одного достоверного письменного источника. 14 марта 1855 года Умар Берсей, адыгский просветитель, лингвист, учёный, писатель, поэт-баснописец, составил и издал первый «Букварь черкесского языка» (на арабской графике). Этот день все адыги отмечают как «День рождения современной адыгской письменности».С 1936 для письма используется кириллица.
Ещё чуть диалогов с Муратом про народы Кавказа:
- А вы кто? Хохлы?
- Мы украинцы, если говорить уважительно, то лучше не употребляйте слово “хохол”
- Да вы что, я не хотел вас обидеть, я все народы люблю, кроме кабардинцев.
- А у вас есть друзья - кабардинцы?
- Есть несколько. Но в основном, они нехорошие люди. Вот например, будет стройка. Один и тот же проект, хозяин, прораб. Но одно здание строят кабардинцы, другое - балкарцы. У балкарца ты и кирпича не купишь, а у кабардинцы - хоть всю стройку.
- Балкарцы такие честные?
- Не то слово, скорее обязательные, уважают дело.
И ещё несколько чудесных цитат от Мурата:
Про ремни безопасности. “Джигит себя к коню не пристегивает. Только когда въезжает на территорию Российской Федерации. Я скажу когда вам надо привязаться, девочки”
Про медленно едущую машину “Ах ты орёл!.... Комнатный!”
Про работу спасателем на Эльбрусе, про плохую погоду и про жену “Пойдёт!” ))
Ну и конечно, сложно будет забыть серпантины Баксанского ущелья, скорость около сотни, два телефона в обоих руках и машина, управляемая локтями.
А ещё перевод песни с балкарского - “О, Эльбрус, у тебя белая бурка и ты притягиваешь к себе тучи”. Вот с чем не поспоришь, так это именно с этим ))
И одна прелесная цитата от очень нервного водителя, с которым мы ехали в Теберду:
“Когда женщина управляет - порядка не будет!”
“Балкарцы - коренной народ Кавказа. Когда в Басканское ущелье перешла чума, глава большого рода, Карача, собрал своих людей, и ушел через перевалы. Так получились карачаевцы. А так - мы один народ. Традиции одни, вера, язык. Язык у нас тюрский. Так что мы понимаем, например, ногайцев, которые в Пятигорске живут. Алфавит наш похож на русский, но в нём есть буква Кгъ (что-то среднее между г и к).
Черкесы - они жили на берегу Черного моря, грабили суда, а потом их вытеснили, и они пришли в горы, туда, где жили карачаевцы. Чересы - очень воинственный народ. А кабардинцы - это цыгане, из Индиии, из тех краев, они тоже пришли в горы, где жили балкарцы. Их сейчас в Карардино-Балкарии больше, чем балкарцев, примерно раз в 8 больше. И они занимают все правительственные должности. А язык у них не тюркский, мы не понимает друг друга.”
И немного википедии о кабардинцах и балкарцах.
Балка́рцы (карач.-балк. таулула - дословно: «горцы») - тюркоязычный народ на Северном Кавказе коренное население Кабардино-Балкарии, населяющее в основном ущелья и предгорья Центрального Кавказа по долинам рек Малка, Баксан, Чегем, Черек и их притоков. Фактически балкарцы составляют единый с карацаевцами народ, разделенный административно на две части. Карача́евцы - коренное население Карачаево-Черкесии, населяющее в основном её горные и предгорные районы по долинам рек Кубань, Теберда, Малка, Джегута, Зеленчук, Большая Лаба и их притокам.
Они относятся к кавкасионскому антропологическому типу большой европеоидной расы. Балкарский (карачаевский) народ сформировался на территории Центрального Кавказа в результате длительного исторического развития трёх основополагающих этнических компонентов:
а) потомков древнейшего автохтонно-кавказского населения медно-каменного, бронзового и раннежелезного веков IV-I тыс. до н. э. (особенно племен кобанской культуры);
б) аланов-асов (II-I вв до н. э. - XIII в. н. э.);
в) булгар (I тыс. н. э.) и половцев-кыпчаков.
Говорят на карачаево-балкарском языке тюркской семьи языков.
Кабардинцы и чересы принадлежат к группе адыгов. Ады́ги (или черкесы) - общее название единого народа в России и за рубежом, разделенного на кабардинцев, черкесов, убыхов, адыгейцев и шапсугов. В 1 тыс. до н. э. на восточном побережье Черного моря расселились меотские племена, которые являются прямыми предками современных адыгов.
Кабардинцы говорят на кабардино-черкесском языке (адыгэбзэ), относящемся к абхазо-адыгской группе кавказских языков. До середины 19 века, письмености не существовало так как не найдено ни одного достоверного письменного источника. 14 марта 1855 года Умар Берсей, адыгский просветитель, лингвист, учёный, писатель, поэт-баснописец, составил и издал первый «Букварь черкесского языка» (на арабской графике). Этот день все адыги отмечают как «День рождения современной адыгской письменности».С 1936 для письма используется кириллица.
Ещё чуть диалогов с Муратом про народы Кавказа:
- А вы кто? Хохлы?
- Мы украинцы, если говорить уважительно, то лучше не употребляйте слово “хохол”
- Да вы что, я не хотел вас обидеть, я все народы люблю, кроме кабардинцев.
- А у вас есть друзья - кабардинцы?
- Есть несколько. Но в основном, они нехорошие люди. Вот например, будет стройка. Один и тот же проект, хозяин, прораб. Но одно здание строят кабардинцы, другое - балкарцы. У балкарца ты и кирпича не купишь, а у кабардинцы - хоть всю стройку.
- Балкарцы такие честные?
- Не то слово, скорее обязательные, уважают дело.
И ещё несколько чудесных цитат от Мурата:
Про ремни безопасности. “Джигит себя к коню не пристегивает. Только когда въезжает на территорию Российской Федерации. Я скажу когда вам надо привязаться, девочки”
Про медленно едущую машину “Ах ты орёл!.... Комнатный!”
Про работу спасателем на Эльбрусе, про плохую погоду и про жену “Пойдёт!” ))
Ну и конечно, сложно будет забыть серпантины Баксанского ущелья, скорость около сотни, два телефона в обоих руках и машина, управляемая локтями.
А ещё перевод песни с балкарского - “О, Эльбрус, у тебя белая бурка и ты притягиваешь к себе тучи”. Вот с чем не поспоришь, так это именно с этим ))
И одна прелесная цитата от очень нервного водителя, с которым мы ехали в Теберду:
“Когда женщина управляет - порядка не будет!”