jerk snap crackle pop
А я напишу не про войну, а на абстрактную тему. Не потому что считаю войну неважной, и не эскапизма ради. Но вот так вот.
На днях я узнал, что в английском языке есть неформальные, но все же используемые иногда названия для высших производных пути по времени.
Первая производная - это скорость (velocity), вторая производная - ускорение (acceleration), это все знают. Мы конфигурировали нашу ось вращения на воздушном подшипнике, и тут всплыл параметр jerk. На мой вопрос, что это такое, Марсело мне ответил, что это производная ускорения. Я не знал, что у него есть специальное название, на что коллега рассказал, что у следующих производных тоже есть названия - snap, crackle, и pop.
https://en.wikipedia.org/wiki/Fourth,_fifth,_and_sixth_derivatives_of_position
Beyond velocity and acceleration: jerk, snap and higher derivatives - IOPscience
iopscience.iop.org
Хотя, конечно, названия эти не очень широко распространены и не являются общепризнанными у физиков или инженеров. Snap иногда называют jounce, да и вообще - если вне контекста сказать, например, что эта деталь подвергается высокому snap, то никто не поймет, о чем речь.
А названия snap, crackle и pop - это имена трех маскотов, которых рисовали на коробках с кукурузными хлопьями Kellogg's аж с 1933 года, и потому знакомы нескольким поколениям американцев. Да и вообще, в американской культуре кукурузные хлопья являются не только детским завтраком, но и основной пищей разных нердов и гиков, потому что их не надо готовить, и они есть в шкафчике на кухне, когда все остальные продукты давно закончились или испортились.
