Просто так

[in_es]

Вчера был смешной день. Утром мы с мужем решили проверить синхронный переводчик - программу в мобильнике, которая переводит сказанное (а не написанное). Я говорила фразу, и мы смотрели, что он услышал и как перевел. Пока фразы были длинные, кроме белиберды, ничего не получалось. Когда я стала говорить короткими фразами, он стал реагировать

Comments

[anna68]

В моей детсадовской и раннешкольной молодости бытовало обзывательство "И всё ты врешь, и спишь ты в тумбочке. и голова у тебя квадратная, и в туалет ты ходишь по азимуту"- теперь, вижу, азимут заменили на джипиэс:))) Техника прогрессирует, кошки ее дери.

[in_es]

Чудесный стишок! (начало явно в ритме блатной песенки). Техника прогрессирует, да!

[anna68]

Я таки этот стишок вложила в уста моего персонажа ("афганец" такой, сильный, умный, но не с теми людьми связавшийся, по прозвищу Саня Буйвол:))

[in_es]

А где с произведением можно ознакомиться?

[anna68]

Пока не дописано до конца, куски разрозненные болтаются в жуже под тэгом "тамплики":)

[in_es]

Ясно, освою.

[anna68]

Там еще, вспомнила было после азимута - "а в школу по физической карте СССР":))

[in_es]

А! Вспомнила. Надо было перечислить, мимо чего проходишь по дороге в школу. Типа однородные члены предложения учили. Предполагалось, вероятно, "магазин, Дом культуры, библиотека, стадион, горком КПСС, памятник Ленину..." Заодно патриотическое воспитание... Так один ученик у нас написал: "Дом, помойка, школа".

[anna68]

Ну если он жил, вот как я до восьмого класса, буквально в соседнем со школой доме, то вполне реальная ситуация, малый попросту не стал ничего выдумывать:))

[in_es]

Но получилось антипатриотично! И забавно.