November
Наступил ноябрь, а в Кратово, кажется, уже зима. Наверное, это были последние выходные, когда я прокатилась на велосипеде.
От ярких красок осени почти не осталось и следа, только маленькие островки кустарников.
Вокруг все покрылось тонким слоем снега, а на улицах стало так тихо, как будто все куда-то разъехались.
Можно долго долго ехать на велосипеде и никого не встретить и не услышать. Быть на природе потрясающе. Хочется просто молчать, дышать свежим воздухом, наслаждаться солнцем и смотреть на воду и запасаться энергией для всегда суетного праздничного декабря :).
It is November already and it is winter in Kratovo. Probably it was the last weekend when I rode my bike. Fall colors almost disappeared and everything is covered with the first layer of snow. It was so quiet outside and felt like everyone left. I rode my bike for a long time and did not meet a single person. Walking through nature is always amazing and inspiring. In days like these I just want to be a part of it, be quiet, breath fresh air, enjoy the sun, look at the water and get ready for rush of December :).
От ярких красок осени почти не осталось и следа, только маленькие островки кустарников.
Вокруг все покрылось тонким слоем снега, а на улицах стало так тихо, как будто все куда-то разъехались.
Можно долго долго ехать на велосипеде и никого не встретить и не услышать. Быть на природе потрясающе. Хочется просто молчать, дышать свежим воздухом, наслаждаться солнцем и смотреть на воду и запасаться энергией для всегда суетного праздничного декабря :).
It is November already and it is winter in Kratovo. Probably it was the last weekend when I rode my bike. Fall colors almost disappeared and everything is covered with the first layer of snow. It was so quiet outside and felt like everyone left. I rode my bike for a long time and did not meet a single person. Walking through nature is always amazing and inspiring. In days like these I just want to be a part of it, be quiet, breath fresh air, enjoy the sun, look at the water and get ready for rush of December :).