Нет, еще не конец...
Получил сейчас копию письма первого недовольного. Письма надо направлять в будущем на адрес: newreview @ msn.com (удалите пропуски вокруг @):
Марина Михайловна,
Считаю нужным обратиться к вам по поводу недавнего инцидента с запретом на выкладывание онлайн оцифрованных старых номеров "Новый журнал".
Полагаю, имеет место определенное недоразумение, взаимное непонимание.
Конечно, по американскому праву формальные права на журнал сохраняются за корпорацией.
С другой стороны, все мы прекрасно знаем, что старые номера эмигрантского журнала ("тамиздата") в России реально недоступны, в библиотеки они не поступали. Может быть, такие подшивки хранятся в Публичке, Ленинке и БАНе, да и то не уверен насчет наиболее старых номеров. То есть оцифровка и выкладывание онлайн было единственной возможностью ознакомить российскую читающую публику с этим богатым наследием зарубежной русской мысли - художественной, философской, публицистической. В результате вашего запрета эта возможность снова утеряна.
Уверен, что авторы и издатели журнала 40-х - 80-х годов были бы невероятно счастливы, если бы узнали, что журнал вдруг оказался доступен массовому русскому читателю. Насильственная оторванность от этого читателя осознавалась ими как величайшая трагедия. Теперь, благодаря подвижническим усилиям одинокого энтузиаста, эта стена оказалась пробита. Стоит ли законопачивать ее заново, невольно делая то же самое, чем занимались советские цензоры и таможенники?
Может быть, запрет связан с какими-то материальными, денежными соображениями, важность которых в современном мире отрицать нельзя? Очень сомневаюсь. Вряд ли редакция всерьез рассчитывала как-то заработать на переиздании номеров 40-х или 60-х годов.
Более того. Те энтузиасты, которые отсканировали и выложили старые номере, на самом деле оказали редакции огромную помощь. Во-первых, они сэкономили средства - то есть редакция бесплатно получила ценный электронный архив старых номеров. Во-вторых, они обеспечили журналу бесплатную рекламу - ведь о существовании его, признаемся, известно не так-то многим, а теперь число знакомых с ним хоть немного, но увеличилось.
Наконец, реальность современного интернета такова, что один раз выложенные онлайн файлы практически невозможно уничтожить. Они уже скопированы десятками и сотнями людей, они уже выложены на т.н. "торрент-сайтах" и в других местах. Единственное, чего можно будет добиться запретом - это того, что читатель будет искать их не на удобно организованных сайтах редакции и библиотеки Imwerden, а на анонимных разрозненных ресурсах.
Думаю, что наиболее естественным выходом из создавшегося положения было бы что-то в следующем роде:
1. Редакция журнала предоставляет право онлайн-библиотеке Imwerden на выкладывание отсканированных копий архивных номеров журнала при условии обязательной ссылки на нынешний вебсайт журнала на каждой странице с отсканированным файлом (возможно, даже прямо в теле файла) и упоминания о полученном разрешении.
2. Редакция получает полное право на размещение этих файлов на своем сайте.
3. По договоренности с онлайн-библиотекой Imwerden, в случае размещения файлов на сайте редакции, онлайн-библиотека удаляет свои копии и замещает их ссылками (линками) на соответствующие страницы сайта редакции.
Беру на себя смелость направить эти свои соображения в копии хозяину онлайн-библиотеки Imwerden
С уважением,
Борис Львин
Марина Михайловна,
Считаю нужным обратиться к вам по поводу недавнего инцидента с запретом на выкладывание онлайн оцифрованных старых номеров "Новый журнал".
Полагаю, имеет место определенное недоразумение, взаимное непонимание.
Конечно, по американскому праву формальные права на журнал сохраняются за корпорацией.
С другой стороны, все мы прекрасно знаем, что старые номера эмигрантского журнала ("тамиздата") в России реально недоступны, в библиотеки они не поступали. Может быть, такие подшивки хранятся в Публичке, Ленинке и БАНе, да и то не уверен насчет наиболее старых номеров. То есть оцифровка и выкладывание онлайн было единственной возможностью ознакомить российскую читающую публику с этим богатым наследием зарубежной русской мысли - художественной, философской, публицистической. В результате вашего запрета эта возможность снова утеряна.
Уверен, что авторы и издатели журнала 40-х - 80-х годов были бы невероятно счастливы, если бы узнали, что журнал вдруг оказался доступен массовому русскому читателю. Насильственная оторванность от этого читателя осознавалась ими как величайшая трагедия. Теперь, благодаря подвижническим усилиям одинокого энтузиаста, эта стена оказалась пробита. Стоит ли законопачивать ее заново, невольно делая то же самое, чем занимались советские цензоры и таможенники?
Может быть, запрет связан с какими-то материальными, денежными соображениями, важность которых в современном мире отрицать нельзя? Очень сомневаюсь. Вряд ли редакция всерьез рассчитывала как-то заработать на переиздании номеров 40-х или 60-х годов.
Более того. Те энтузиасты, которые отсканировали и выложили старые номере, на самом деле оказали редакции огромную помощь. Во-первых, они сэкономили средства - то есть редакция бесплатно получила ценный электронный архив старых номеров. Во-вторых, они обеспечили журналу бесплатную рекламу - ведь о существовании его, признаемся, известно не так-то многим, а теперь число знакомых с ним хоть немного, но увеличилось.
Наконец, реальность современного интернета такова, что один раз выложенные онлайн файлы практически невозможно уничтожить. Они уже скопированы десятками и сотнями людей, они уже выложены на т.н. "торрент-сайтах" и в других местах. Единственное, чего можно будет добиться запретом - это того, что читатель будет искать их не на удобно организованных сайтах редакции и библиотеки Imwerden, а на анонимных разрозненных ресурсах.
Думаю, что наиболее естественным выходом из создавшегося положения было бы что-то в следующем роде:
1. Редакция журнала предоставляет право онлайн-библиотеке Imwerden на выкладывание отсканированных копий архивных номеров журнала при условии обязательной ссылки на нынешний вебсайт журнала на каждой странице с отсканированным файлом (возможно, даже прямо в теле файла) и упоминания о полученном разрешении.
2. Редакция получает полное право на размещение этих файлов на своем сайте.
3. По договоренности с онлайн-библиотекой Imwerden, в случае размещения файлов на сайте редакции, онлайн-библиотека удаляет свои копии и замещает их ссылками (линками) на соответствующие страницы сайта редакции.
Беру на себя смелость направить эти свои соображения в копии хозяину онлайн-библиотеки Imwerden
С уважением,
Борис Львин