Gratitude is an attitude.
More people should give a "thank-you" wave when you let them over in traffic. Its not tough, you just lift your hand up momentarily. And while you're at it, use your blinker. Its just a tiny flick of the finger.