xi
Spider-Man, Spider-Man
Does whatever a spider can:
Spins a web, any size,
Catches thieves just like flies--
Look Out!
Here comes the Spider-Man.
This is - this is ridiculous.
Does whatever a spider can:
Spins a web, any size,
Catches thieves just like flies--
Look Out!
Here comes the Spider-Man.
This is - this is ridiculous.
Though thou hast surely strayed,
Take heart of grace,
Thy steps retrace,
Poor wand'ring one!
Poor wand'ring one!
If such poor love as mine
Can help thee find
True peace of mind-
Why, take it, it is thine!♪
Reply
Whenever there's a hang up,
You'll find the Spider-Man!
Does this end now that the song has?
Reply
o lasciatemi morir!
Luci ingrate,
dispietate,
Più del gelo e più de' marmi
fredde e sorde a' miei martir.♫
Reply
É una catena ormai che scioglie il sangue dint'e vene sai.
Reply
levarsi un fil di fumo
sull'estremo confin del mare.
E poi la nave appare.
Poi la nave bianca
entra nel porto,
romba il suo saluto.
Vedi? È venuto!
Io non gli scendo incontro. Io no.
Mi metto là sul ciglio del colle e aspetto,
e aspetto gran tempo
e non mi pesa,
la lunga attesa.♬♫
Reply
Come il mare,
M'invade il cuore e l'anima
E mi salverà -
E sarà naturale come respirare.
L'aria in me, mi parlerà di te.
What is the point in all of this?
Reply
♪♫Lasciatemi morire
E chi violete voi che mi comforte
in così dura sorte,
in così gran martire?
Lasciatemi morire♬♩♪
Torture us, of course.
Reply
Le spade vendute:
Già l'Aquila d'Austria
Le penne ha perdute.
Il sangue d'Italia
E il sangue polacco
Bevè col Cosacco
Ma il cor le bruciò.
A rather juvenile way of torturing.
Reply
mi piace è bello, bello;
vo'andare in Porta Rossa
a comperar l'anello!
Sì, sì, ci voglio andare!
e se l'amassi invano,
andrei sul Ponte Vecchio,
ma per buttarmi in Arno!
Mi struggo e mi tormento!
O Dio, vorrei morir!
Babbo, pietà, pietà!
Babbo, pietà, pietà!♪♫
Juvenile, but it's doing the trick.
Reply
L'unione e l'amore
Rivelano ai popoli
Le vie del Signore.
It will be easy enough to ignore after some time.
Reply
Tu pure, o Principessa,
nella tua fredda stanza
guardi le stelle che tremano
d'amore e di speranza!
Ma il mio mistero è chiuso in me,
il nome mio nessun saprà!
No, no, sulla tua bocca lo dirò,
quando la luce splenderà!
Ed il mio bacio scoglierà
il silenzio che ti fa mia!
I guess. I hope my throat doesn't give out before then.
Reply
Dal tuo tragico cielo scendi giù sulla terra!
Ah, solleva quel velo!
Guarda, crudele,
quel purissimo sangue che fu sparso per te!
I only hope that I will not have to sing in front of anyone again.
Reply
Son la figlia del Cielo libera e pura.
Tu stringi il mio freddo velo ma l'anima è lassù!
Like you're bad?
...why is does this sound familar?
Reply
Con le mani brucianti stringerò
i lembi d'oro del tuo manto stellato.
La mia bocca fremente premerò su di te.
I'm nothing good, and I simply prefer not to be heard singing.
Judging from what the lyrics are saying, it seems this is from Turandot.
Though it's a somewhat embarrassing part to sing, actually.
Reply
"Nella cupa notte vola un fantasma iridescente.
Sale e spiega l'ale sulla nera infinita umanità.
Tutto il mondo l'invoca e tutto il mondo l'implora.
Ma il fantasma sparisce coll'aurora
per rinascere nel cuore.
Ed ogni notte nasce
ed ogni giorno muore!"
Has Ev-san heard you sing?
....says the guy who's NOT singing soprano when they're an alto. :/
Reply
mi porta via con sé, Turandot: La Speranza!
...she has.
I was speaking more in terms of what the lyrics themselves were saying.
Reply
Leave a comment