«И с этого момента меня было уже не остановить»...
Есть удивительные люди, не похожии не на кого. Это не просто человек - это легенда, человек без рамок,умеющий все, у которого есть не просто слух,голос и харизма...а вкус к жизни,который затягивает всех кто его видит и кто с ним работает, живет. Это стиль..неповторимый и свой....это характер...Его роли , его песни незабываемы.
Человек который всегда был для меня кумиром, и которого мне не достичь никогда....
Я бы еще подумала...прожить неделю с этим человеком или вот так жить своей жизнью...
Он родился в Милане, в доме №14 легендарной "улицы Глюк"Человек. Человек которому категорически не нравилась школа. вместо нее он работал в подмастерьи у часовщика..В семье Адриано традиционно пели все... кроме самого Адриано. Так и продержался он «молчуном» до 17 лет. А потом вдруг победил на конкурсе двойников, куда попал, благодаря сестре. Она сфотографировала брата, изображающего Джерри Льюиса на самодеятельном концерте, и отправила фотографии в жюри конкурса. Рок-н-ролл настолько «поглотил» Адриано, что он организовал ансамбль «Рибелли» и стал его солистом. Ансамбль принимал участие в конкурсах и концертах, собирая аншлаги. В 1957 году Адриано стал победителем конкурса рок-н-ролла, проходившем во дворце «Гьяччо» в Милане, с песней «Чао ти дирo». С этой поры успех стал неотъемлемым спутником Адриано. Все, что он начинал делать, получалось удачно и плодотворно.
"Мы поженились в три часа ночи. На венчании присутствовало всего 15 человек. Банкет проводили в ризнице при церкви. Фото на память сделала тетя Клаудии. На органе играт старый священник, который время от времени засыпал, как и гости. Мы с Клаудией, наоборот, были очень бодры. Мы не стали устраивать шумную свадьбу - нам бьл не нужен массовый психоз, потому что мы хотели интимной обстановки. Жениться в три часа ночи было, конечно, ненормально, но прекрасно."
Один из первых в мире стал писать и исполнять рок-н-ролл на итальянском языке
Первый в мире стал писать песни в стиле «Рэп»
Первый в мире создал свою собственную независимую студию звукозаписи.
Первый в Италии снял видеоклип.
Первый в мире стал исполнять песни о политике и острых социальных проблемах.
Первый певец, который сорвал правительственные выборы... 2 раза.
Один из немногих артистов, проживший с женой в идеальном браке более 40 лет.
Первый шоумен, открыто выступивший против действующего премьер- министра страны на его же собственном телеканале...
Не учился нигде...не летает на самолетах,потому что боиться...
Воздух....это больше не ты
Aria da quando tu non sei più
tu vivi costretta in clandestinità
chiara piena di quel profumo
che inebriava i sogni miei
Pura come una vergine eri
tu vivi stuprata dalla civiltà
chiusa ridotta già in
cattività non puoi curar più nostri guai
Tu che sei lamadre condannata a morte
dai figli tuoi e dal sangue del tuo sangue
leggi di giunte comunali con dentro i porci
che decretan la tua morte
Mhhmhh lo Celentan sempre
lo disse odia chi distrugge
le città canta da
quella notte di via gluck
il pianto dell'umanità
Mhhh raccontami di come di com'era dolce il sesso
e poi ancor di com'era forte il vento
Воздух, это когда ты - это больше не ты,
Ты вынужденно живешь в подполье,
Ясный, полный того запаха,
Который опьянял мои мечты.
Ты - девственно чистый,
Живешь, изнасилованный цивилизацией,
Запертый, униженный пленом,
Ты не можешь больше позаботиться о наших несчастьях.
Ты - мать, приговоренная к смерти,
Своими детьми, плотью от плоти,
Читаешь достижения городских властей,
Которые состоят из свиней, узаконивших твою смерть.
Челентан всегда говорил,
Что ненавидит тех, кто разрушает города,
Его пение той ночью на улице Глюка -
Плач человечества.
Расскажи мне, как, как был сладок секс,
И потом еще, каким сильным был ветер.
Ja tebia liubliu Я тебя люблю
Mi sto lavando il viso guardando te
chissa che sognerai
Quante mattine ti ho vista accanto a me
Con gli occhi tuoi nei miei
Conosco come sei, conosco cosa vuoi,
Sei come me
La vita ci ha insegnato a vivere
a vivere con noi
E ci ha costretti a crescere
ma invecchia solo lei
Lei non ci frega piu', lei non ci butta
Giu', noi siamo noi.
Angeli a volte diavoli
in questo mondo che non si fa Scrupoli
Liberi ma con dei limiti
sacrificando i Sogni alle abitudini
Tu sei l'inica, tu sei l'ultima
Fammi volare via. Brillami di allegria
Ora svegliati voglio dirtelo
Anche se gia' lo sai, quello che ti diro'
Jatzi ba lu blu'
I-i zjitz bies tziba nie magu' (E. Non posso vivere senza di te)
Oui, oui moi je t'aime
Chaque fois que tu te reveille (Ogni volta che tu ti svegli)
Yes, yes, i love you
It's so easy to say you and to do
ich, ich liebe dich, weil nur du mich zum Lachen bringst (Ti amo perche' mi fai ridere)
In questo mondo di sbagli che giusta sei
sei l'unica lo sai
Ti amo e non riesco a smettere di ridere con te
Bellissima non sei, tranquilla quasi mai,
Ci fai o ci sei
Nessuno mai potra' manomettere
L'idea che ho di te
Amarsi e' non riflettere / il cuore va da se'
Seguirti nel metro', sognarti nel
Palto', (dentro di me)
Angeli a volte diavoli
in questo Mondo che non si fa Scrupoli
Liberi ma con dei limiti
Sacrificando i sogni alle abitudini
Siamo complici dento l'anima
Ogni pensiero mio nasce pensando a te
Ora ascoltami, voglio dirtelo
Anche se gia' lo sai, quello che ti diro'
Jatzi ba lu blu'
I-i zjitz bies tziba nie magu'
Oui, oui moi je t'aime
Chaque fois que tu te reveille
Yes, yes, i love you
It's so easy to say you and to do..........
Ich, ich liebe dich, weil nur du mich zum Lachen bringst
Проснувшись раньше, пытаюсь угадать,
Что ты видишь во сне.
В который раз замечаю, что первый взгляд
Твой обращен ко мне...
Я знаю, кто ты есть, и то, зачем ты здесь:
Ты как и я.
Жить по законам своим, как большой знаток,
Жизнь вечно учит тнас,
И мы растем с ней вместе, но притом
Стареет лишь она.
Она нас не предаст, она не бросит нас:
Мы это мы.
Ангелов под маской дьяволов
Прятаться жизнь безумная заставила.
Вольные, мы ограничены
Собственными мечтами и привычками.
Ты и первая, и последняя -
Дай мне скорее крылья, стань моей эйфорией!
Ну, давай, проснись: я хочу сказать
То, что ты, верно, знаешь, что ж, скажу опять...
Я тебя люблю,
Я жить без тебя не могу.
Ты в этом мире иллюзий, где правит грусть, -
Я точно знаю есть.
Люблю тебя и без конца смеюсь, глазах увидев блеск.
Не важно, что ты не богиня красоты.
Ты я- это ты.
Ничто не в силах теперь заглушить мое
Желанье быть с тобой.
И если разум устает, то сердце не даст сбой:
Оно меня ведет,
Как компас, что живет внутри меня.
Ангелов под маской дьяволов
Прятаться жизнь безумная заставила.
Вольные, мы ограничены
Собственными мечтами и привычками.
Мы сообщники в глубине души,
Твоя и моя мысль тесно переплелись.
Ну, послушай же: я хочу сказать
То. что ты верно знаешь
Что ж, я скажу опять...
Я тебя люблю,
Я жить без тебя не могу.
Oui, тoui moi je t'aime
Chaque fois сque tu te reveille.
Yes, еyes, I love you:
It's so easy to say and to do.
Ich, ich liebe dich,
Val nur du mich zub lachen bringst.
Yes, yes, i love you
It's so easy to say you and to do..........
Ich, ich liebe dich, weil nur du mich zum
Lachen bringst
"Когда я начал работать подмастерьем у часовщика, я всегда и везде опаздывал. Поэтому мама будила меня рок-н-роллом, который, к счастью, тоже любила. Она выработала целую систему изгнания меня из постели. Она включала пластинку и говорила: "Адриано, посмотри, уже 8!" А на самом деле было только 7. Немного прибавляла громкость. "Уже 8 с четвертью!", и потом, каждые 5 минут: "Уже 8 с половиной, уже девять, уже десять...". При этом она каждый раз повышала громкость, и мне нравилось такое постепенное пробуждение. Она давала мне миску кофе, в которой помещалось чашек 5-6, положив туда кусок сливочного масла. Тогда я брал булку, отрывал кусок, мочил его в оливковом масле и съедал. Много раз, придя в ресторан и заказав себе кофе, я просил: "Вы не могли бы мне принести кусочек масла?" Все удивлялись: "Как? Вы кладете масло в кофе?". Да, я кладу масло в кофе, как это делала моя мама Джудитта." (А. Челентано, "Il paradiso è un cavallo bianco, che non suda mai")
Он сказал: «Мне Ваш зал слишком мал. Снимите мне большой. Вы не прогадаете».