(Untitled)

[immortal_smoke]

[As understood by Japanese-speakers:]

They trap us in our bedrooms, they kill us over and over, they act like nothing ever happened.

If an explanation exists to describe the logic of this place, I don't know what it is.

[As understood by everyone else:]

やつらは我々を寝室にこませ、何回殺せ、それで何もしなかったこととして勤める。

この町との論理の説明があれば、私は分かることが出来ない。

[For those of you who

Comments

[hop_toit_udonge]

Well, for one, it could be that we are all part of some larger experiment.

[immortal_smoke]

I don't like the thought of being someone's experiment, but it's certainly possible.

[hop_toit_udonge]

We are all someone's experiment in some sense, Fujiwara-dono.

[immortal_smoke]

How poetic.

Either way, something odd seems to be happening again.

[hop_toit_udonge]

That much is obvious. I suppose you never bothered to pick up another language in your centuries alive.

[immortal_smoke]

By the time Japan openeds its borders, I was already living in isolation.

[hop_toit_udonge]

Hmm...

You should probably invest in some English lessons at the very least.

[immortal_smoke]

Not a terrible idea, although I suspect the problem will go away in a week, as usual.

[hop_toit_udonge]

You should do so anyways. It could be an interesting experience.