[#64] 2013.07.28 Kisumai BUSAIKU!? (Thaisub)

[immi76]

ช่วงนี้เริ่มมีคนทำซับของคิสมายเยอะขึ้นแล้วนะคะ ถ้าใครเล่น FB ก็น่าจะเห็นบ้าง รู้สึกดีใจที่จะได้ดูรายการของน้องๆแบบซับไทยเยอะขึ้น และระหว่างที่รอซับตอนสุดท้ายของ J's Teacher เราก็เลยหยิบเอาเทปเก่าๆของบุไซขุมาทำค่ะ ถ้ามีเวลาพอ ก็ว่าจะทำตอนอื่นๆด้วย แต่ไม่รับปากว่าจะทำได้สักกี่ตอนนะคะ เอาเป็นว่า จะพยายามทำเท่าที่จะทำได้ละกันค่ะ ^^

สำหรับบุไซขุทุกตอนที่เราทำ เราได้คำแปลไทยมาจากน้องติ้งกับน้องฝ้าย ต้องขอขอบคุณน้องทั้ง 2 คนที่อนุญาตให้นำคำแปลที่น้องๆได้แปลเอาไว้มาทำซับนะคะ



http://alive.in.th/watch_video.php?v=ANSWB7494YS1

DOWNLOAD : MF Folder

Credit
Thai Translation : @qqnihttamaxx
Raw Video : Gaya Fan @ weibo
Timing & Hardsub : immie (ตุ๊กตาไขลาน)