3/38 - Rome
Таких приключений у меня давно не было!
Началось все с того, что я решила посетить Рим. Купила билеты, собрала рюкзак и в одиннадцатом часу вечера села на поезд Тренто - Рим. Надо сказать, что девушка я приличная, поэтому приобрела билеты туда-обратно в так называемое женское купе, то есть там будут ехать только женщины.
Моей соседкой оказалась католическая монашка - прям такая, как в кино - в черных длинных одеждах и с... Как его назвать... С таким платком на голове черным. Только на груди у нее был не крест, а какой-то круглый кулон довольно крупный. Ну, думаю, начались мои римские каникулы)))
Ночью стало очень холодно. По крайней мере для меня. Только вот как по-итальянски или хотя бы по-английски будет "одеяло"? )) короче, сначла я попыталась объяснить это моим соседкам, но те мой английский и международный язык жестов понимать отказывались. Тогда я решила найти проводника, его на месте не оказалось. В общем, с утра со мной здоровался весь вагон)) справедливости ради замечу, что одеяло я нашла и по-итальянски это карпета.
Рим в шесть утра прекрасен! Туристов нет, местные жители начинают открывать свои лавочки, радостно мне махая и удивляясь настолько раннему стремлению к прекрасному.
На вокзале я купила карту и решила все близлежайшее обойти пешком. Оказалось, что все находитя довольно близко, и от моего вокзала до колизея 20 минут пешком!!! Я была этому несказанно рада))
Голова идет кругом, когда прикасаешься к стенам колизея - он стоит на земле уже 4000 лет, кого он только не видел... Сразу приходят мысли о бренности бытия ну и все такое))))
Нетрудно догадаться, что как минимум туристическая часть города состоит в основном из очень древних зданий, в которых несмотря на возраст располагаюстся не музей, а живут и работают люди. Очень приятная деталь - таблички с названиями улиц есть на каждом перекрестке, так что легко ориентироваться по карте, и выполнены они в виде каменных плиточек с выбитыми буквами, так что смотрятся очень гармонично со всякими древностями и не нарушают внешний вид зданий ( вспомните наши синие пластиковые короба и представьте их на древнем соборе )
Часов в 8 я арендовала на день велосипед. Движение на улицах Рима сумасшедшее! С учетом того, что человек я крайне законопослушный и ездила только по правилам, меня раз 10 чуть не сбили мчащиеся на скутерах товарищи, стресс я вам скажу еще тот!
Все достопримечательности расположены недалеко, так что я без проблем их посмотрела, перемещаясь на велосипеде.
В 12 началась жуткая жара. К часу дня город опустел, только дикие туристы бродили туда-сюда. Никак не могла решить, куда себя деть, потому что на улице жарко, а все кафе закрыты на сиесту как минимум до 16 часов. В общем, решение пришло неожиданно во время изучения карты города. Я приехала в ближайший парк и улеглась на дневной сон на скамейке, привязав поблизости велосипед. Не волнуйтесь, это нормально, почти все газоны парка были заняты спящими итальянцами довольно приличного вида, это у них такой способ проводить обеденное время.
Проспав 2 часа в теньке, я снова почувствовала себя человеком. И отправилась дальше на осмотр окрестностей.
О, моя шляпа произвела фурор! Даже итальянские женщины проходя мимо, не смущаясь, громко восхищались, а что уж говорить о мужчинах... В общем, девчонки, хотите поднять самооценку, езжайте в Италию! В отличие от побережья Черного моря, за комплиментами не идут наглые приставания. Это лишь маленькая приятность, которую позволяют себе мужчины, не нарушая пионерскую дистанцию в пару метров.
Думаете, все вот так спокойно закончилось?? Да хрена с два! Слава Богу, я решила перестраховаться и спросить на всякий случай точно ли в 22 часа отходит мой поезд. На вокзале справочная тетка с каменным лицом сообщила мне, что вокзал, с которого мой билет, сгорел пару дней назад, а этот поезд отменили. Сказать, что у меня ушло сердце в пятки - это ничего не сказать!! Она назначила мне отъезд с другого вокзала с пересадкой в 3 часа ночи в Болонье. При этом естественно лежачие места отменялись. Ладно хоть какой-то поезд есть, подумала я.
Кое-как уснув в моем новом поезде, случайно просыпаюсь в 03:01. Глаза как тормоза, вылетаю пулей из вагона, поезд уезжает. Начинаю выяснять где я. Отлично, это Болонья. Только вот вокзала тут нет, просто перрон, на котором арабы и негры в большом количестве. Было страшно, но все спали и угрозы для моей безопасности не было.
Надо сказать, что при входе в вагон ты сдаешь билет проводнику, а он тебе его потом возвращает. Мы все помним, как я вылетела из прошлого поезда, естественно не взяв билет. То есть на поезд Болонья - Тренто билета у меня не было. Это выяснилось только когда я подошла в 4:00 к следующему поезду на Тренто. Опять эти махания руками, помесь русско мата, английского и итальянского, на котором к концу дня я уже могла немного выражаться. В общем, поезд задержали на 10 минут, потому что я не отпускала проводника, пока он мне не скажет, что делать дальше...
Бесконечная ночь сюрпризов закончена. Я в Тренто, под прикрытием тихой размеренной жизни маленького городка.
Поездка в Рим, итоги: итальянский разговорный - 10 фраз, колизей - круто, очередное приключение с проверкой на прочность)))
Началось все с того, что я решила посетить Рим. Купила билеты, собрала рюкзак и в одиннадцатом часу вечера села на поезд Тренто - Рим. Надо сказать, что девушка я приличная, поэтому приобрела билеты туда-обратно в так называемое женское купе, то есть там будут ехать только женщины.
Моей соседкой оказалась католическая монашка - прям такая, как в кино - в черных длинных одеждах и с... Как его назвать... С таким платком на голове черным. Только на груди у нее был не крест, а какой-то круглый кулон довольно крупный. Ну, думаю, начались мои римские каникулы)))
Ночью стало очень холодно. По крайней мере для меня. Только вот как по-итальянски или хотя бы по-английски будет "одеяло"? )) короче, сначла я попыталась объяснить это моим соседкам, но те мой английский и международный язык жестов понимать отказывались. Тогда я решила найти проводника, его на месте не оказалось. В общем, с утра со мной здоровался весь вагон)) справедливости ради замечу, что одеяло я нашла и по-итальянски это карпета.
Рим в шесть утра прекрасен! Туристов нет, местные жители начинают открывать свои лавочки, радостно мне махая и удивляясь настолько раннему стремлению к прекрасному.
На вокзале я купила карту и решила все близлежайшее обойти пешком. Оказалось, что все находитя довольно близко, и от моего вокзала до колизея 20 минут пешком!!! Я была этому несказанно рада))
Голова идет кругом, когда прикасаешься к стенам колизея - он стоит на земле уже 4000 лет, кого он только не видел... Сразу приходят мысли о бренности бытия ну и все такое))))
Нетрудно догадаться, что как минимум туристическая часть города состоит в основном из очень древних зданий, в которых несмотря на возраст располагаюстся не музей, а живут и работают люди. Очень приятная деталь - таблички с названиями улиц есть на каждом перекрестке, так что легко ориентироваться по карте, и выполнены они в виде каменных плиточек с выбитыми буквами, так что смотрятся очень гармонично со всякими древностями и не нарушают внешний вид зданий ( вспомните наши синие пластиковые короба и представьте их на древнем соборе )
Часов в 8 я арендовала на день велосипед. Движение на улицах Рима сумасшедшее! С учетом того, что человек я крайне законопослушный и ездила только по правилам, меня раз 10 чуть не сбили мчащиеся на скутерах товарищи, стресс я вам скажу еще тот!
Все достопримечательности расположены недалеко, так что я без проблем их посмотрела, перемещаясь на велосипеде.
В 12 началась жуткая жара. К часу дня город опустел, только дикие туристы бродили туда-сюда. Никак не могла решить, куда себя деть, потому что на улице жарко, а все кафе закрыты на сиесту как минимум до 16 часов. В общем, решение пришло неожиданно во время изучения карты города. Я приехала в ближайший парк и улеглась на дневной сон на скамейке, привязав поблизости велосипед. Не волнуйтесь, это нормально, почти все газоны парка были заняты спящими итальянцами довольно приличного вида, это у них такой способ проводить обеденное время.
Проспав 2 часа в теньке, я снова почувствовала себя человеком. И отправилась дальше на осмотр окрестностей.
О, моя шляпа произвела фурор! Даже итальянские женщины проходя мимо, не смущаясь, громко восхищались, а что уж говорить о мужчинах... В общем, девчонки, хотите поднять самооценку, езжайте в Италию! В отличие от побережья Черного моря, за комплиментами не идут наглые приставания. Это лишь маленькая приятность, которую позволяют себе мужчины, не нарушая пионерскую дистанцию в пару метров.
Думаете, все вот так спокойно закончилось?? Да хрена с два! Слава Богу, я решила перестраховаться и спросить на всякий случай точно ли в 22 часа отходит мой поезд. На вокзале справочная тетка с каменным лицом сообщила мне, что вокзал, с которого мой билет, сгорел пару дней назад, а этот поезд отменили. Сказать, что у меня ушло сердце в пятки - это ничего не сказать!! Она назначила мне отъезд с другого вокзала с пересадкой в 3 часа ночи в Болонье. При этом естественно лежачие места отменялись. Ладно хоть какой-то поезд есть, подумала я.
Кое-как уснув в моем новом поезде, случайно просыпаюсь в 03:01. Глаза как тормоза, вылетаю пулей из вагона, поезд уезжает. Начинаю выяснять где я. Отлично, это Болонья. Только вот вокзала тут нет, просто перрон, на котором арабы и негры в большом количестве. Было страшно, но все спали и угрозы для моей безопасности не было.
Надо сказать, что при входе в вагон ты сдаешь билет проводнику, а он тебе его потом возвращает. Мы все помним, как я вылетела из прошлого поезда, естественно не взяв билет. То есть на поезд Болонья - Тренто билета у меня не было. Это выяснилось только когда я подошла в 4:00 к следующему поезду на Тренто. Опять эти махания руками, помесь русско мата, английского и итальянского, на котором к концу дня я уже могла немного выражаться. В общем, поезд задержали на 10 минут, потому что я не отпускала проводника, пока он мне не скажет, что делать дальше...
Бесконечная ночь сюрпризов закончена. Я в Тренто, под прикрытием тихой размеренной жизни маленького городка.
Поездка в Рим, итоги: итальянский разговорный - 10 фраз, колизей - круто, очередное приключение с проверкой на прочность)))