POPOLO 08.12 translation

[imm0rtal_piglet]

POPOLO 2008.12 - Yamashita Tomohisa
Summary: POPOLO asks HIM some questions,
                    He also answers some of the lucky readers' questions, and HE himself asks questions to the readers.
                    15 questions to yamapi about food, and other various things

Comments

[myxstorie]

Thanks so much for translating, it's great to read a translation as fluent as this, that isn't stunted or awkward or anything XD
(Btw, isn't Cocoa like hot chocolate, not coffee?)

[imm0rtal_piglet]

I'm flattered~
Ah, you're right! i'll edit it right now!

[arisa_draconis]

cepet bo...

hebat! :)

aaaaah........

i wanna be his princess lolz...

[akanishikoki]

awwww.. he hates me D: (im a bit boyish and straightforward! D: )

waaaah *cries in a corner*

thanks for the translation! 8D

[halina_89]

I thought that too when I read this. I'm little boyish, too, sometimes. :'D

[tweetyyyy]

lucky fans~!

Thanks for translating~!
XDD

[bikyo4ever_xxii]

thanks for the wonderful translation!:)
this is a nice article. i enjoyed reading it. :D
Pi-chan made me laughed again. haha. XD