Русский акцент даже утрировать не надо, он действительно чудовищный. Чего ж делать, наше раскатистое "р" слышно за версту. Акцента нет только у тех, кто уехал в юном возрасте, скажем до 21-22 лет и находится в плотной англоговорящей среде.
Русский акцент вовсе не из-за раскатистого "р" опознаётся - это уж совсем клинический случай. Артикуляция в русском языке значительно слабее, первое, чему приходится учить студентов - это утрировать артикуляцию. Но и у тех, кто этот этап проходит и даже ладит с интонацией, всё равно часто остаётся такая характерная славянская растяжечка в речи. Знаю в том числе по себе и решила не исправлять - англоспикающие говорят, что очень мило слышится.
С точки зрения психолога, есть ли какие-то объяснения в этом сериальном прошлом Дента его итоговой метаморфозе в "Тёмном рыцаре"? Раз создатели стараются придерживаться логики фильмов Нолана. Мне кажется, какая бы там любовь или созависимость ни была у них с Рэйчел, её гибель не причина именно таких изменений в Харви.
Дент - психопат. В сериале его так сразу и раскрывают: ему нравится обманывать людей (ведь давая им шанс с монетой, он их обманывает), давить на них и мучить. Просто изначально он это делает как официальное лицо на стороне хороших, а потом несчастный случай показывает его истинное лицо, и он больше не может скрывать свою натуру. Но ему также нравится давать людям иллюзию шанса.
Comments 7
Акцента нет только у тех, кто уехал в юном возрасте, скажем до 21-22 лет и находится в плотной англоговорящей среде.
Reply
Reply
Reply
Но ему также нравится давать людям иллюзию шанса.
Reply
Reply
Но - имхо - если Вы любите Бэтмена, то надо СРОЧНО посмотреть нолановскую трилогию.
Reply
а есть ещё Мгновения грядущего. Впечатлил.
Reply
Leave a comment