Вновь о романе Мюриель Барбери.
«В ней есть элегантность ёжика: снаружи сплошные колючки, не подступиться, но внутри… что-то подсказывает мне, что внутри её отличает та же изысканная простота, какая присуща ёжикам, зверькам апатичным - но только с виду, никого к себе не подпускающим и очень-очень славным».
Благодаря рецензиям и комментариям в чточитательском сообществе, я занесла роман Барбери в план чтения на год, но взялась за «Ёжика» раньше, чем планировала, увидев в своей ленте: «…Я не очень люблю рассуждать о книгах в ЖЖ. Просто если еще кто-то в танке, как я - горячо рекомендую. Ещё в процессе, но умираю от упоения текстом и не могу удержаться: «Элегантность ёжика» - это нечто такое, по чему я очень соскучилась..» (merienn).
Да, оказалось, что и я давно ждала появления этой книги. Буду ещё не раз её перечитывать и дарить.
Когда-то в юности меня очень интересовало: какому «бывшему ангелу» Ясудзиро посвятил свой фильм Вим Вендерс?
Японский кинорежиссёр Ясудзиро Одзу вместе со Львом Толстым, Марксом, Ронсаром, малыми голландцами, феноменологией… входит в диапазон ассоциаций и размышлений главной героини романа - консьержки Рене Мишель, «весьма культурной дикарки».
Нет, это книга не «для интеллектуалов - об интеллектуалах», недаром она переведена на несколько десятков языков и экранизирована. Роман не подавляет своей ученостью, он наполнен юмором, забавными эпизодами (при всей глубине и серьезности поставленных вопросов).
Сюжет (как и в фильме «Небо над Берлином», упомянутом выше) кристаллизуется к последней части книги. Самое ценное - в необыкновенной атмосфере идей и образов, чувственного восприятия жизни и искусства главными персонажами.
Философия игры в го, которую озвучивает вторая героиня романа, двенадцатилетняя Палома, едва ли не важнейшая истина, к которой приходят персонажи: «Если хочешь выиграть, надо не только жить самому, но давать жизнь другому».
Очень светлая книга, несмотря на трагический финал.
Мне кажется, что есть книги, фильмы, связанные между собой и людьми дружескими отношениями. С первых фраз, кадров чувствуешь дрожь радостного возбуждения: это твоё, тебе!