Qué para mí, siempre es de noche...
Nunca más se hará reproches por inventar amanecer.
No volverá a perderse en la noche
Porque su alma brilla con más fuerza
Que un millón de soles
Pero en su eterna oscuridad
A veces se le oye a voces
Que no daría yo por contemplarte
Aunque fuera un solo instante.
Nevermore will there be attempts at creating a dawn.
You won't lose yourself in the night
Because your soul shines with more strength
Than a million suns
But in your eternal darkness
Sometimes you hear voices telling you,
"I don't blame you for thinking about yourself
Even though it was for just a moment."
Why does this shit happen to me?
Must I fall for someone from the west coast again?
The irony of it all is that he's going to school in Oregon.
..But he's so cute and we have so much in common.!
No volverá a perderse en la noche
Porque su alma brilla con más fuerza
Que un millón de soles
Pero en su eterna oscuridad
A veces se le oye a voces
Que no daría yo por contemplarte
Aunque fuera un solo instante.
Nevermore will there be attempts at creating a dawn.
You won't lose yourself in the night
Because your soul shines with more strength
Than a million suns
But in your eternal darkness
Sometimes you hear voices telling you,
"I don't blame you for thinking about yourself
Even though it was for just a moment."
Why does this shit happen to me?
Must I fall for someone from the west coast again?
The irony of it all is that he's going to school in Oregon.
..But he's so cute and we have so much in common.!