Музыкой навеяло
Когда евреи ссорятся между собой, антисемиты радуются. Поэтому я не буду ни с кем ссориться. Это будет короткое сообщение о любви. Тем более, что я не хочу осквернять ссорой один из светлейших и чудеснейших праздников еврейского религиозного календаря - День Независимости Израиля.
Есть недалеко от меня евреи, которые не видят Божественного чуда, в честь которого мы 63 года празднуем День Независимости. Если бы они были при Исходе, они не заметили бы огненного столпа и приняли бы расступление вод Красного Моря за простое погодное явление. Потому что чудо вблизи никогда не выглядит как чудо. Так же, как какая-нибудь "Мона Лиза" вблизи (ну, совсем вблизи) выглядит как холст, на который что-то такое налипло.
Кто-то из них может назвать этот день (с оттенком презрения) "Днём Государственного Мангала". Это как назвать Хануку "Днём Государственного Пончика", а Песах - "Днём Государственной Клёцки".
Я люблю этих евреев искренней, настоящей любовью - как люблю любого из своих сородичей, даже перешедших в христианство, ислам, буддизм или дзен-митькизм. Я просто с болью констатирую для себя, что мы, к сожалению, принадлежим к разным вероисповеданиям.
Пророки Израиля учили видеть чудо, когда оно происходит, и не отворачиваться от него. Пророки Израиля учили ощущать руку Творца во всём, что творится в Его мире, и не проходить мимо (Дварим 22:3).
А у чудес есть оборотная сторона. Мы празднуем Исход из Египта, но после него были восстания евреев против Моше, был золотой телец и Воды Ссоры. Мы празднуем Хануку и победу Маккавеев, но потомки этих Маккавеев погубили страну и привели римлян. Мы празднуем Лаг ба-Омер и восстание Бар-Кохбы, но оно закончилось поражением и публичной казнью. Мы...
...мы празднуем День Независимости, ощущая, что наша страна дана нам Богом, и это - ещё одна причина, важнейшая причина хранить её, развивать её, быть верным ей и благословлять её собой, своей жизнью и своей душой. И любить её.
צוּר! גָּאַלְתָּ שְׁלִישִׁית אֶת עַמְּךָ מִגּוֹלָה!
יִשְׂרָאֵל בְּאַרְצוֹ הוּא תְחִלַּת גְּאֻלָּה
וְתִקְוָה כִּי מִמַּה שֶּׁאָמְרוּ בִּתְחִלָּה
נְבִיאֶיךָ, תָּקוּם לְטוֹבָה כָּל מִלָּה!
Эли Бар-Яалом. Хайфа, 6 ияра 5771.
Есть недалеко от меня евреи, которые не видят Божественного чуда, в честь которого мы 63 года празднуем День Независимости. Если бы они были при Исходе, они не заметили бы огненного столпа и приняли бы расступление вод Красного Моря за простое погодное явление. Потому что чудо вблизи никогда не выглядит как чудо. Так же, как какая-нибудь "Мона Лиза" вблизи (ну, совсем вблизи) выглядит как холст, на который что-то такое налипло.
Кто-то из них может назвать этот день (с оттенком презрения) "Днём Государственного Мангала". Это как назвать Хануку "Днём Государственного Пончика", а Песах - "Днём Государственной Клёцки".
Я люблю этих евреев искренней, настоящей любовью - как люблю любого из своих сородичей, даже перешедших в христианство, ислам, буддизм или дзен-митькизм. Я просто с болью констатирую для себя, что мы, к сожалению, принадлежим к разным вероисповеданиям.
Пророки Израиля учили видеть чудо, когда оно происходит, и не отворачиваться от него. Пророки Израиля учили ощущать руку Творца во всём, что творится в Его мире, и не проходить мимо (Дварим 22:3).
А у чудес есть оборотная сторона. Мы празднуем Исход из Египта, но после него были восстания евреев против Моше, был золотой телец и Воды Ссоры. Мы празднуем Хануку и победу Маккавеев, но потомки этих Маккавеев погубили страну и привели римлян. Мы празднуем Лаг ба-Омер и восстание Бар-Кохбы, но оно закончилось поражением и публичной казнью. Мы...
...мы празднуем День Независимости, ощущая, что наша страна дана нам Богом, и это - ещё одна причина, важнейшая причина хранить её, развивать её, быть верным ей и благословлять её собой, своей жизнью и своей душой. И любить её.
צוּר! גָּאַלְתָּ שְׁלִישִׁית אֶת עַמְּךָ מִגּוֹלָה!
יִשְׂרָאֵל בְּאַרְצוֹ הוּא תְחִלַּת גְּאֻלָּה
וְתִקְוָה כִּי מִמַּה שֶּׁאָמְרוּ בִּתְחִלָּה
נְבִיאֶיךָ, תָּקוּם לְטוֹבָה כָּל מִלָּה!
Эли Бар-Яалом. Хайфа, 6 ияра 5771.