finally, the raws! and translation! aaaaaaaaah! go find these two in PH-LJ comm!
Reim = ♥
Oh, Reim-san, despite your silly acts (you know you've been longing for the day you will be able to make all those faces in front of stupid Xerxes-tan♥). "I'm doing this because I'm your friend!" - Oh Reim-san, I love you though I snickers a lot seeing you trip afterwards fangirl's love: it's so abusive *takes a long contemplative sigh*
Oz is being his usual 'Young Master-ly' self. Which shows him could be quite on par when settling things with certain Duke Barma (aaaaah, the chibiiiiiiiiii. I hate you for being a cold bastard and yer ancestor dismembering Jack's body and you for giddily talks about it but your chibi-ness is ttly cute now all that missing is certain Duchess Rainsworth and a rain of harisen)
But I must say the one stealing the spotlight for this chapter is Sharon. Yes, Sharon-chan, we would like to see your appearances (and actions) in future chapters! who knows what will happened in 3 days while Break is resting? though I got feelings that Break will come into rescue whenever his lady is in mortal peril no, threatening from an ahoge Duke doesn't count, he will face Cheryl-sama anyway. But yes! finally Sharon-chan got some action! the way she defended Break in front of a Duke (nonetheless!) makes me goes 'Aaaaawwwwwwww' (could it be Rufus's anger stemmed from jealousy? Rainsworths ladies seemingly resemble each other greatly, so I would be not surprised if Sharon looks like her grandmother when she is young......and throwing the fact that Rufus still sending Cheryl love letter even when she already become a grandmother = *jealousy theory*).
So we're going to explore the sealing and witches next time eh? (Barmas, who know you're so into cults?) The shoes in last picture remind me of Jack's or Glen's, so hopefully they make appearance in next chapter (still one month away! Ack!)
By the way, maybe I'm too much influenced by Xebec's yaoi-ness, but somehow I found Gilbert's unwillingness to tell Oz that he met Jack earlier in Sablier - as strange. In a sense like, try to avoid talking that 'I met an old flame in town while you're not at home, hubby' situation. Gilbert is Jack's servant once, and Oz is his new master now (technically, not either since he's a Nightray young master now, but who can escape Oz's charm? *latches herself into Oz's leg and refuses to let go*). Okay, with Oz's identity crisis problem there probably an uneasiness, but Jack's fragment is like a key needed to solve the big puzzle, so it would be pros if they could meet him not cons.