про жи и ши

[imbler]

у каждого человека есть фамилия, у некоторых даже по две. хорошо, когда ты Катя Иванова. сложнее, если ты Юлиана Медзелинец. совсем тяжко приходится Юнгвальд-Хилькевичу. каждый раз приходится диктовать по  слогам, а некоторым и по буквам.однозначно бодрит посещение социальных отделов и прочих богоугодных заведений! когда  у меня  спрашивают фамилию - всегда отвечаю правду, Шиманская.  и тут наступает кульминация, которая раньше меня просто обескураживала. тетеньки в присутственных местах делают сложное лицо, как при ответе таблицы умножения на 8, а потом задают нелепый, абсурдный вопрос: " пишется через и?!"
и я сразу представляю, что я Шыманская, да)