Интервью.
Отправила ученицу-шестилетку ( https://imb-irj.livejournal.com/757757.html) , которую мама на руках вносила на 4 этаж: ) участвовать в концерте по случаю Дня Открытых Дверей школы.
Мама присылает мне видео выступления.
Концерт вела директриса, и она решила спросить девочку, что ей нравится в игре на скрипке.
По-немецки вопрос можно понять двояко: что нравится в игре, и что нравится в самой скрипке.
Шестилетка решила ответить на второе: « в скрипке мне нравятся струны, и ещё головка скрипки ( по- немецки - улитка) красиво так вырезана!»
Вот такая эстетка.
Ещё и две песенки сыграла.
Мама присылает мне видео выступления.
Концерт вела директриса, и она решила спросить девочку, что ей нравится в игре на скрипке.
По-немецки вопрос можно понять двояко: что нравится в игре, и что нравится в самой скрипке.
Шестилетка решила ответить на второе: « в скрипке мне нравятся струны, и ещё головка скрипки ( по- немецки - улитка) красиво так вырезана!»
Вот такая эстетка.
Ещё и две песенки сыграла.