Мемлинг, Урсула и панорама Кёльна.
Про Св.Урсулу я уже упоминала в связи с размышлениями по поводу импорта культурных ценностей: https://imb-irj.livejournal.com/125286.html
А точнее о складском праве Кёльна.
И Святой Урсуле на обратном пути её паломничества в Рим тоже пришлось сойти на берег (тогда она была ещё не святой, а просто живой принцессой), но к ничему хорошему это не привело:
http://www.heilige-ursula.de
Википедия на трёх языках рассказывает разное. Сходятся только в одном:
благовестивые девы ( одиннадцать вместе с Урсулой, а не одиннадцать тысяч, как иногда утверждают), доплыли по Рейну до Кёльна, далее до Базеля, а оттуда пешком до Рима, на благословение к Папе Римскому и обратно. На обратном пути все они стали жертвами гуннов, в то время осаждавших Кёльн. Король гуннов Аттила предложил пригожей принцессе Урсуле выйти за него замуж, и таким образом остаться в живых.
Но благочестивая дева отказалась, и попала на кёльнский герб.
(витраж с кёльнским гербом из Собора).
Три короны символизируют трёх королей ( трёх волхвов), мощи которых лежат в Кёльнском соборе, а то, что ошибочно можно принять за пиявки, это язычки пламени, напоминающие о мученической смерти Святой Урсулы и благочестивых дев.
В Брюгге я обязательно хотела сходить в госпиталь Святого Иоанна, в бывшем главном госпитальном зале которого выставлено несколько работ Мемлинга.
Госпиталь с 1977 года переехал в современные здания, и в старинных залах постройки 12-13 века, как раз и находится две экспозиции: история госпиталя, который изначально в 12 веке служил ночлегом для пилигримов и бедноты.
На фотографии слева видна часть здания 14 века, в нижнем этаже которого находится бывший общий больничный зал, поделённый между двумя разделами: истории больницы и выставкой произведений искусства, а точнее икон алтарей и нескольких портретов, написанных Мемлингом ( https://imb-irj.livejournal.com/527037.html).
Часть бывшего больничного зала, в центре, под стеклом, рака Св.Урсулы:
Подойдём поближе:
на торце видна Урсула с младенцем Христом на руках:
Вот сама Урсула защищает сопровождающих её девиц (их было десять, а не одиннадцать тысяч):
На пути в Рим:
слева - прибытие в Кёльн, справа - прибытие в Базель:
Вроде бы на пути в Рим Урсула увидела вещей сон о грядущем мученичестве, и это есть на картинах, но я не нашла.
Слева - прибытие в Базель, откуда паломничество продолжалось пешком до Рима ( больше девятисот километров, на минуточку)!
Справа - прибытие в Рим и встреча с Папой Кириакосом:
Урсула садится на корабль в Базеле в сопровождении девиц и священников и Папы Римского который увидел сон, что можно умереть мученической смертью, тут же бросил все дела и отправился на мученичество:
И какая точность!
Кёльн узнаваем: справа налево - строящийся Собор, башня Ратуши, церковь Св.Мартина, с двумя куполами-луковичками - Св.Гереон,
далее, вероятно, Св.Северин и башня в порту.
Всё стоит до сих пор!
Вот фотография из 19 века, здание собора ещё не достроено.
И, перед стройкой тысячелетия, Урсулу торжественно убивают гунны:
А это так, ангелочек с мандолиной с крышки.
А вот что мне не удалось выяснить, так это, какие такие реликвии Св. Урсулы находились в раке.
Зато старая рака 14 века чудом сохранилась, и выглядит так:
Зато я выяснила одну любопытную деталь ( об этом отдельно), и прочла настоящую католическую сагу об Св.Урсуле со множеством подробностей, например, что их все предупреждали на обратном пути, что впереди злые гунны ( и в Майнце, и в Боппарде и в Кобленце), но они наплевали на мудрые советы, и дали себя укокошить безо всякого сопротивления.
Вот так...
А точнее о складском праве Кёльна.
И Святой Урсуле на обратном пути её паломничества в Рим тоже пришлось сойти на берег (тогда она была ещё не святой, а просто живой принцессой), но к ничему хорошему это не привело:
http://www.heilige-ursula.de
Википедия на трёх языках рассказывает разное. Сходятся только в одном:
благовестивые девы ( одиннадцать вместе с Урсулой, а не одиннадцать тысяч, как иногда утверждают), доплыли по Рейну до Кёльна, далее до Базеля, а оттуда пешком до Рима, на благословение к Папе Римскому и обратно. На обратном пути все они стали жертвами гуннов, в то время осаждавших Кёльн. Король гуннов Аттила предложил пригожей принцессе Урсуле выйти за него замуж, и таким образом остаться в живых.
Но благочестивая дева отказалась, и попала на кёльнский герб.
(витраж с кёльнским гербом из Собора).
Три короны символизируют трёх королей ( трёх волхвов), мощи которых лежат в Кёльнском соборе, а то, что ошибочно можно принять за пиявки, это язычки пламени, напоминающие о мученической смерти Святой Урсулы и благочестивых дев.
В Брюгге я обязательно хотела сходить в госпиталь Святого Иоанна, в бывшем главном госпитальном зале которого выставлено несколько работ Мемлинга.
Госпиталь с 1977 года переехал в современные здания, и в старинных залах постройки 12-13 века, как раз и находится две экспозиции: история госпиталя, который изначально в 12 веке служил ночлегом для пилигримов и бедноты.
На фотографии слева видна часть здания 14 века, в нижнем этаже которого находится бывший общий больничный зал, поделённый между двумя разделами: истории больницы и выставкой произведений искусства, а точнее икон алтарей и нескольких портретов, написанных Мемлингом ( https://imb-irj.livejournal.com/527037.html).
Часть бывшего больничного зала, в центре, под стеклом, рака Св.Урсулы:
Подойдём поближе:
на торце видна Урсула с младенцем Христом на руках:
Вот сама Урсула защищает сопровождающих её девиц (их было десять, а не одиннадцать тысяч):
На пути в Рим:
слева - прибытие в Кёльн, справа - прибытие в Базель:
Вроде бы на пути в Рим Урсула увидела вещей сон о грядущем мученичестве, и это есть на картинах, но я не нашла.
Слева - прибытие в Базель, откуда паломничество продолжалось пешком до Рима ( больше девятисот километров, на минуточку)!
Справа - прибытие в Рим и встреча с Папой Кириакосом:
Урсула садится на корабль в Базеле в сопровождении девиц и священников и Папы Римского который увидел сон, что можно умереть мученической смертью, тут же бросил все дела и отправился на мученичество:
И какая точность!
Кёльн узнаваем: справа налево - строящийся Собор, башня Ратуши, церковь Св.Мартина, с двумя куполами-луковичками - Св.Гереон,
далее, вероятно, Св.Северин и башня в порту.
Всё стоит до сих пор!
Вот фотография из 19 века, здание собора ещё не достроено.
И, перед стройкой тысячелетия, Урсулу торжественно убивают гунны:
А это так, ангелочек с мандолиной с крышки.
А вот что мне не удалось выяснить, так это, какие такие реликвии Св. Урсулы находились в раке.
Зато старая рака 14 века чудом сохранилась, и выглядит так:
Зато я выяснила одну любопытную деталь ( об этом отдельно), и прочла настоящую католическую сагу об Св.Урсуле со множеством подробностей, например, что их все предупреждали на обратном пути, что впереди злые гунны ( и в Майнце, и в Боппарде и в Кобленце), но они наплевали на мудрые советы, и дали себя укокошить безо всякого сопротивления.
Вот так...