Про смех и несчастную любовь.
Я в октябре поиграла в другом театре оперу Массне «Вертер».
Где я училась
[страницы переворачивать]
https://imb-irj.livejournal.com/578107.html
Гёте сбагрил Вертеру манию самоубийства и жил
после этого долго и с блюдами с майоликой на стенах ( это в Веймаре), а до этого много путешествовал.
По Европе просто невозможно путешествовать спокойно, везде уже Гёте побывал, и обязательно попал в какую-нибудь историю, которой теперь страшно гордятся.
Например, в Мальчезине, на озере Гарда, он решил написать этюдик с ландшафтом и крепостью, а крепость была военным объектом, поэтому его упекли для верности в тюрьму, как шпиона.
Я в истории пытаюсь не попадать, но если меня куда-нибудь заносит, где у меня знакомые, то я стараюсь с ними встретиться и ( или) вытащить их на концерт или спектакль.
Вот так и на «Вертера» я устроила билет знакомой даме ( это была премьера).
Мы попили кофе, и на подходе к театру она мне жизнерадостно сообщает: « но жизнь самоубийством я заканчивать после спектакля не буду, как тогда молодёжь после выхода книги».
В этой постановке ( пели по-французски, как сейчас принято, всё на языке оригинала), присутствовали несколько фраз, сказанных по-немецки, в началах актов, и стратегически важных местах.
И вот, в самый патетический момент со сцены раздаётся с пафосом «главная» фраза на немецком: «Вертер умер!», и я вспоминаю фразу знакомой дамы, которая как раз сидит в публике ( ей за восемьдесят, если что).
И мне становится так смешно!
Усилием воли удалось не захихикать, но улыбку во весь рот спрятать не удалось.
Если в публике кто-то это заметил, то подумал, наверное: «бессердечные музыканты, им бы скорее доиграть и домой!»
Хотя моя знакомая скрипачка говорит, что в конце оперы «Мадам Баттерфляй» всегда сидит с мокрыми глазами.
А один знакомый квартет чуть было не заржал полным составом на похоронах известного политика в одном месте произведения ( что-то у них на репетициях в этом месте происходило постоянно).
С вами была рубрика « и смех, и грех».
Картинка для привлечения внимания с озера Гарда.