Зашубись!

[imb_irj]

Продолжаю по инерции рассматривать картины Кранахов.
В "Мадонну под пихтами" просто влюбилась, пока на комментарии отвечала.
И, поздно вечером вот ещё что обнаружила,

Comments

[petrark]

А хлеб вообще из готского.

[imb_irj]

Из готского?
А к какой группе принадлежит готский язык?

[petrark]

К восточногерманской, это древнейший из зафиксированных германских языков. Кстати, в Шпейере в музее есть страница из готской Библии VI в. Хлеб по-готский hlaib-.

[utnapishti]

Угу, и от него же английское loaf и немецкое Laib.

[petrark]

Нет, они от того же прагерманского корня, но не непосредственно от готского.

[imb_irj]

Интересно))

[petrark]

Можно предполагать, что славяне заимствовали это слово из прагерманского, но вероятнее всё же из готского, когда готы были в Северном Причерноморье перед Великим переселением народов.

[utnapishti]

Угу, спасибо. Я в некоторой мере представлял, что такое готский язык, но понял, что совершенно не знал, где готы жили.

[petrark]

Где только не жили... По-видимому, сначала где-то в Северной Европе, потом переселились в Северное Причерноморье (и оттуда в Крым, где были до XV-XVI вв.), а потом гунны вынудили их переселиться на Запад, так что готы захватили Италию (отсготы) и Испанию (вестготы). В конце V-первой половине VI в. столицей королевства остготов была Равенна, где был создан главный памятник готской письменности - "Серебряный кодекс", содержащий перевод Евангелий.

[imb_irj]

Про Равенну тебя был очень интересный пост, правда?
Может ссылку дашь?

[petrark]

Целая серия :-)

[imb_irj]

Спасибо!

[petrark]

Пожалуйста :-)