аттракцион неслыханной - 2

[imajena]

...а вот тоже только что звонят: а не возьмете ли переводец до завтра - 16 страниц, но там несложно, там художественный текст!..
ноу комментс.

Comments

[achtoachto]

мы тоже можем такое сказануть...ых!

[imajena]

котег, художественный текст - это сложно, блин!

[achtoachto]

да надо думать! хотя бывают низкие требования к качеству в таких срочных проектах, чиста смысл понять. хотя в любом случае лучше от подобного отказываться. даже если договориться о сниженных требованиях, где-то на заднем плане у заказчика отложится отрицательное впечатление, что фигово переведено.

[imajena]

вот-вот.

[achtoachto]

хотя наше РЖД все же иногда можно переводить левой ногой :)

[imajena]

а это тоже типо художественное?)

[achtoachto]

а то!