Мой перевод грандиозного дуа "Машлуль"
Click to viewДуа Машлуль («дуа парализованного») известно также как «дуа юноши, наказанного за его грехи». Оно приведено в «Кафами» и «Михадж ад-дават» Ибн Тавуса. Этому дуа научил повелитель верующих Али (А) одного юношу, который был наказан параличом за угнетение и грехи в отношении своего отца. Когда он прочитал это дуа и лег спать, увидел во сне Пророка (С), который провел своей рукой по нему и сказал: «Запомни это дуа, ибо в нем есть величайшее имя Аллаха». После чего юноша выздоровел.
Рекомендуется читать это дуа после ночной молитвы (намаза иша). Оно приносит бесконечные благословения, исполнение нужд, прощение грехов, исцеление болезней и устранение долгов. Если станешь читать это дуа регулярно, всегда будешь пребывать в хорошем благосостоянии, здоровом теле и ясном уме, а твои враги станут твоими друзьями.
Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного!
О Аллах, благослови Мухаммада и род Мухаммада!
О Аллах, я прошу у Тебя во имя Твоего имени -
имени Аллаха, Милостивого, Милосердного!
О, Обладатель славы и щедрости,
О Живой, о Вечносущий!
О Живой, и нет бога, кроме Тебя!
О, Он, о Тот, о Котором никто не знает, что Он,
каков Он,
где Он
и когда Он, кроме Него!
О, Обладатель власти и царства!
О, Обладатель славы и величия!
О Царь, о Святый, о Мир!
О Надежный, о Хранитель!
О Великий, о Сокрушающий, о Гордый!
О Творец, о Создатель, о Образующий!
О Полезный, о Управляющий!
О Сильный, о Начинающий!
О Возвращающий, о Разрушающий!..
О Опекающий, о Озаряющий!
О Всевидящий, о Всепомогающий, о Великий!
О Единственный, о Один!
О Вечный, о Поддерживающий, о Самодостаточный!
О Достаточный, о Исцеляющий!
О Исполняющий, о Избавляющий!
О Благой, о Всемилостивый!
О Всеодаряющий, о Всенаделяющий!
О Вседарящий, о Всеединый!
О, Тот, Кто вознесся и подчинил!
О, Тот, Кто правил и определил!
О, Тот, Кто всюду проникает и всё объемлет знанием!
О, Тот, Кому поклонялись, и Он благодарен!
О, Тот, Кого ослушались, и Он прощает!
О, Тот, Кого не объемлют мысли,
и взоры Его не постигают,
и ничто от Него не сокрывается!
О, Наделяющий род людской!
О, Определяющий любое определение!
О, Величественный местом!
О, Мощный опорой!
О, Изменяющий времена!
О, Принимающий жертву!
О, Владыка дарования и наделения!
О, Владыка величия и правления!
О, Милостивый, о Милосердный!
О, Тот, Кто всякий день занят делом!
О, Тот, Кого одно дело не отвлекает от другого дела!
О, Великий положением!
О, Тот, Кто во всяком месте!
О, Слышащий все голоса!
О, Отвечающий на просьбы!
О, Исполняющий прошения!
О, Обеспечивающий нужды!
О, Ниспосылающий благословения!
О, Милующий слезы!
О, Устраняющий преткновения!
О, Удаляющий бедствия!
О, Обладающий благами!
О, Возвышающий по степеням!
О, Дарующий то, что просят!
О, Оживляющий мертвых!
О, Собирающий расколотое!
О, Знающий все намерения!
О, Возвращающий то, что было утрачено!
О, Тот, для Кого не смешиваются голоса!
О, Тот, Кому не докучают просьбы,
и мраки Его не объемлют!
О, Свет земли и неба!
О, Обильный в дарениях!
О, Устраняющий бедствия!
О, Создавший дыхания!
О, Соединяющий творения!
О, Исцеляющий болезни!
О, Создатель света и мрака!
О, Обладатель щедрости и великодушия!
О, Тот, на Чей Трон не ступала нога!
О, Щедрейший из щедрых!
О, Великодушнейший из великодушных!
О, из слышащих Слышащий!
О, из смотрящих Острейший!
О, Покровитель ищущих покровительства!
О, Прибежище страшащихся!
О, Приют всякого беженца!
О, Покровитель верующих!
О, Помощь просящих о помощи!
О, конечная Цель ищущих!
О, Спутник всякого одинокого!
О, Друг любого беспомощного!
О, Прибежище всякого изгнанного!
О, Стоянка всякого блуждающего!
О, Хранитель любого потерянного!
О, Милующий седого старика!
О, Питающий грудное дитя!
О, Соединяющий сломанные кости!
О, Освобождающий всякого пленного!
О, Обогащающий нищего жалкого!
О, Защитник страшащегося, взывающего!
О, Тот, Кому принадлежит управление и определение!
О, Тот, для Кого нетрудно и просто всякое тяжкое!
О, Тот, Кто не нуждается ни в каких разъяснениях!
О, Тот, Кто властен над всякою вещью!
О, Тот, Кто ведает обо всякой вещи!
О, Тот, Кто видит всякую вещь!
О, Посылающий ветра!
О, Разверзающий рассветы!
О, души Воскрешающий!
О, Обладатель щедрости и извинения!
О, Тот, Кто держит все ключи в Своей длани!
О, Слышащий звук всякий!
О, Опережающий всё, что пропало!
О, Оживляющий любую душу после смерти!
О, моя Помощь в моей тягости!
О, мой Хранитель в моем одиночестве!
О, мой Товарищ в моей беспомощности!
О, мой Повелитель в моей благости!
О, мое Прибежище, когда меня утомляют дороги,
и от меня отказываются родственники,
и бросает меня товарищ всякий!
О, Опора того, у кого нет опоры!
О, Поддержка того, у кого нет поддержки!
О, Изобилие того, у кого нет изобилия!
О, Защита того, у кого нет защиты!
О, Прибежище того, у кого нет прибежища!
О, Сокровище того, у кого нет сокровища!
О, Основа того, у кого нет основы!
О, Помощь того, у кого нет помощи!
О, Сосед того, у кого нет соседа!
О, мой ближайший сосед!
О, моя прочная опора!
О, мой истинный Бог!
О, Господь древнего Дома!
О, Сострадательный, о мой Помощник!
Избавь меня от узких оков
и удали от меня всякое бедствие, нужду и горе,
и защити меня от зла того, что я перенести не способен,
и помоги мне в том, что перенести я смог бы!
О, Тот, Кто вернул Йакубу Йусуфа!
О, Тот, Кто удалил бедствие Айуба!
О, Тот, Кто простил грех Давуду!
О, Тот, Кто вознес Ису сына Марии и спас его от иудейских рук!
О, Тот, Кто ответил на зов Йунуса во мраке!
О, Тот, Кто избрал Мусу посредством слов изрекаемых!
О, Тот, Кто простил ошибку Адаму
и вознес Идриса на высокое место по милости Своей!
О, Тот, Кто спас от потопа Нуха!
О, Тот, Кто истребил первых адитов
и самуда, и не пощадил,
а прежде них народ Нуха -
поистине, они были еще грешнее и непокорнее, -
и низверг города перевернутые!
О, Тот, Кто уничтожил народ Лута
и сокрушил народ Шуейба!
О, Тот, Кто взял Ибрахима Себе другом,
и взял Словом Мусу,
и взял Мухаммада - да будет мир над ним и родом его и над всеми ними! - Своим возлюбленным!
О, Тот, Кто дал мудрость Лукману
и даровал Сулейману власть, что не подобает никому после него!
О, Тот, Кто помог Зуль-Карнейну против нечестивых царей!
О, Тот, Кто дал Хизру жизнь долгую
и вернул Йуша ибн Нуну солнце, после того как оно закатилось!
О, Тот, Кто укрепил сердце матери Мусы
и сохранил девство Марии, дочери Имрана!
О, Тот, Кто укрепил Йахью ибн Закарию против греха
и успокоил гнев Мусы!
О, Тот, Кто обрадовал Закарию Йахьей!
О, Тот, Кто заменил жертву Исмаила великой жертвой!
О, Тот, Кто принял жертву Авеля,
а Каина проклял!
О, Тот, Кто сокрушил для Мухаммада сонмы, да будет мир над ним и родом его!
Благослови Мухаммада и род Мухаммада
и всех посланников и Твоих приближенных ангелов,
и людей подчинения Тебе!
Я прошу у Тебя всего, что просили у Тебя
те, кем был Ты доволен и даровал им ответ!
О Аллах, о Аллах, о Аллах!
О Милостивый, о Милостивый, о Милостивый!
О Милосердный, о Милосердный, о Милосердный!
О, Обладатель славы и милости!
О, Обладатель славы и милости!
О, Обладатель славы и милости!
Через него, через него, через него, через него, через него, через него, через него!
Я прошу у Тебя всяким именем, которым Ты назвал Себя, -
или ниспослал его в Своих Книгах,
или сохранил его в знании сокровенного, что у Тебя, -
и седалищами величия Твоего Трона,
и высшей милостью из Твоей Книги,
и тем, что: «если бы все деревья, что есть на земле, стали перьями,
а морю, помимо него, помогли бы еще семь морей, -
не иссякли бы слова Аллаха;
поистине, Аллах - Велик, Мудр!»
Я прошу у Тебя Твоими лучшими именами,
которые назвал Ты в Своей Книге, и сказал:
«У Аллаха - лучшие имена: взывайте к Нему по ним».
И сказал: «Взывайте ко Мне - и Я отвечу вам»,
и сказал: «Когда же спросит тебя раб Мой обо Мне - то Я ведь близок,
отвечаю мольбам взывающего, когда он взывает ко Мне».
И сказал: «Скажи: “О, рабы Мои, что излишествовали во вред себе, -
не отчаивайтесь в милости Аллаха:
поистине, Аллах прощает все грехи;
Он - Прощающий, Милостивый”».
И вот, я прошу Тебя, о мой Бог,
и взываю к Тебе, мой Господь,
и уповаю на Тебя, мой Господин,
и надеюсь на ответ, мой Повелитель, как Ты обещал мне!
Я воззвал к Тебе, как Ты повелел мне:
так поступи со мною так, как Тебе подобает, о Щедрый!
И хвала Аллаху, Господу миров!
И да благословит Аллах Мухаммада и его семейство!
После этого проси Аллаха о том, что желаешь, и это будет исполнено, ин ша Аллах