Жизненное. О братьях Стругацких замолвите слово...
Вчера сходили на "Обитаемый остров".
Лучше, чем высказался человек ниже по ссылкам, я скажу навряд ли.
iwan-s.livejournal.com/229777.html
iwan-s.livejournal.com/230123.html#cutid1
iwan-s.livejournal.com/230249.html#cutid1
iwan-s.livejournal.com/230557.html#cutid1
Предупреждаю, букв там много. И даже очень. Человек не поленился, сделал едва ли не покадровый разбор фильма.
Мои короткие ощущения:
1) один просчёт сценаристов убил наповал главного героя и превратил его в бессмысленного сюсюкающего идиота (в книге он НЕ понимал местного языка и учил его - быстро, но не сразу, а потому улыбался направо и налево. В фильме же язык он понимает. И улыбаться происходящему будет только... да нет, даже Форрест Гамп не станет);
2) на месте дизайнера по костюмам и в принципе команды декораторов я бы застрелилась до выхода фильма на экраны. Там полный набор - от откровенного плагиата до катастрофического идиотизма;
3) кастинг меня не шокировал, но изрядно удивил. К примеру, обожаемый мною Сергей Гармаш в роли опустившегося арестанта-интеллектуала (светило медицины, между прочим!) - это жесть как она есть. Про старшую дочку г-на Михалкова промолчу из жалости (подумать только, она - в роли Птицы!);
4) диалоги рассчитаны на детей 13-14 лет, не очень хорошо соображающих и имеющих стабильную "тройку" по русскому языку и литературе. Периодически возникающие неизвестно откуда кусочки аутентичных диалогов, написанных АБС, выглядят жемчугом во вполне определённой субстанции;
5) где-то к середине фильма лично я начала интересоваться, сколько осталось до конца и долго ли терпеть (сразу скажу, терпела из любопытства).
Очень рекомендую смотреть фильм тем, кто не читал книгу. Рекомендую из чисто эгоистических соображений - страсть, как интересно, что они смогут понять в этой, блин, киноленте.
Адмирал - чемпион.
Dixi