и это только начало

Apr 02, 2013 17:03

так странно. представляете, я живу во франции уже 5 месяцев... решила записать все, что мне тут нравится и нет, наблюдения ( Read more... )

франция

Leave a comment

oie_agni April 2 2013, 13:22:52 UTC
Катюша,

1) что за выражение je kiffe ты используешь? Я балдею? Это невульгарное? Среди взрослых такое можно сказать?

2) А в Москве постепенно появляются французские булочные. Я вот недавно так сильно хотела французских круасанов утром, что не сдержалась и сходила в такую - что-то вроде Pain Quotidien, Paul, Brioche и еще несколько, - и купила себе огромных круасанов (раза в 2,5 больше, чем обычные круасаны), они правда у нас дороговато стоят, накупить булочек на тыщу рублей - выглядит не очень здравомысляще.

3) Очень ты вкусно пишешь про мясо и морепродукты!!! Вообще, я подумала - ты написала бы классную книгу о жизни во Франции, что скажешь? )

4) Насчет ассоциаций - у нас в москве они точно есть, но здесь, кажется, их так не называют. Есть сайт zovem.ru, где выкладываются приглашения платные или нет на разные события, происходящие в москве. Знаю, что люди собираются, чтобы поиграть в мафию или какие-то другие игры, но это больше похоже на развлечение, чем на получение каких-то новых знаний. В общем, в Москве скорее всего всё за деньги )) Так что повезло тебе, наслаждайся!

Reply

im_manwathiel April 2 2013, 13:58:09 UTC
1) да, это что-то вроде "я тащусь". слышала его много раз по телеку от взрослых, фло так не говорит (он вообще не очень много сленговых словечек использует).

2)да! у меня около работы была такая, но там и вправду дороговато... только все равно эти булочные сильно отличаются от местных boulangerie. у нас недалеко от дома крутая традиционная булочная - багеты в корзинках, бегают подростки в фартуках, хлебы в печь закладывают - страшно круто)

3) ну, до книги мне далеко еще) а мясо и мореподукты.. я скучаю по ним, потому что мы больше едим то, что дешевле - лосось и курица. отрываюсь у родителей фло, его мама много и круто готовит все, что мы сами не покупаем. морские гребешки или мяско в духовке, или когда они кучу всего в кастрюлю кидают и тушат. ммм)

4)да, зовем.ру я читала, пока была в москве, правда ни разу не ходила никуда. тут тоже есть такая штука OnVaSortir называется. вот! вспомнила! мы когда корейский учили, там было очень похоже на "ассоциацию", потому что почти все (или все?) бесплатно: корейский, корейские танцы, тхэквондо, еще что-то, они вечно устраивали всякие активити, только вот это все не волонтеры организовывали, а корейское посольство.

Reply


Leave a comment

Up