On what is lost in Modern English

[im_an_astronaut]

Прелесть-то какая.

Читала я очередное sci-fi, где говорили о доварповом английском, сокращая название до "pre-warp E".
Чувствуете этот обобщающий фактор с OP?

Click to view