Что-то
По статистике мало людей (в том числе и я) любят и читают тексты песен в постах. Тем более, если они на чужом языке. Поэтому придётся найти какой-нибудь другой способ передать этот текст, тем более именно он скажет всё намного лучше, чем обычный «прозаический» текст.
Просто сейчас у меня такое время, когда кажется что вот-вот произойдёт что-то, что изменит отношение к многим вещам, в том числе и к вам. Это что-то пока очень неопределённо, трудно предугадать конкретные последствия. Может быть, всё останется как и прежде, а может всё попросту исчезнет.
Единственная просьба. Воспринимайте написаное так, как оно написано. Не надо ин(де)дуктивных умозаключений. И к шутке тоже не желательно сводить, впрочем, в ней тоже выражается конкретное мнение.
Чёттто вступление долгое вышло. Хватит. Итак, перед вами некоторое подобие вольного перевода.
День за днём любовь наша приобретает серый оттенок и умирает, как кожа утопленника... Каждую ночь мы делаем вид, как будто всё в порядке, но и я стал другим, и ты охладела, и нет больше того счастья и той радости...
Я охладел, как лезвие бритвы; стал узким как железные лапы турникета; мёртвым как крышка каменной могилы. Я… я… мне кажется, что скоро я стану совсем другим...
Пожалуй скажу только то, что дело тут вовсе не в любви. Хотя, кто знает… мне кажется, что она есть во всём.