Дом Восходящего Солнца, любимые версии на шоу «Голос»
Есть люди, которые воротят нос от блатных песен. Но иногда такие песни незаметно для многих пробираются на вершины хит-парадов, потом музыкантам выдают кучу наград, а песню мягко называют «фолк-балладой». Не зная языка оригинала, даже нельзя сказать, что, судя по тексту, это обыкновенный блатняк. Одна из таких песен - «The House of the Rising Sun». Она наиболее известна в исполнении британской рок-группы «The Animals», хотя эта песня имеет много других версий и существовала задолго до того, как ее спела эта группа (вокалист - Эрик Бёрдон) в 1964 году.
Ведутся споры, что подразумевается в песне под «Домом Восходящего Солнца». Лично я согласен с теми, кто считает, что тут имеется в виду тюрьма. Это примерно понятно по остальному тексту песни, хотя еще популярны варианты, что это может быть игорный или публичный дом. Впрочем, неважно. Главное, что речь о плохих ребятах, пропащей жизни и бухом, проигравшемся отце. Типичная блатная романтика, «голуби летят над нашей зоной» или «помню я: отец с ножом и пьяный, мать в слезах, а я еще пацан...».
Я не фанат шансона (в нашей стране под этим словом почему-то в основном понимают именно блатные песни), но песню «Дом Восходящего Солнца» обычно поют в таком жестком, роковом стиле, который я люблю. Чтобы это петь, нужно обладать лужёной глоткой.
Мои любимые версии исполнения этой песни на шоу «Голос»:
1. Rita Coelho (Рита Коэльо), шоу «Голос» Португалии 2018 года
https://www.youtube.com/watch?v=Bo4ut9PrT48
2. Beata Beatričė Šiuikaitė (Беата Беатрис Шикайте), шоу «Голос» Литвы 2023 года
https://www.youtube.com/watch?v=5yKPNo7cKMo
Оригинальное исполнение Эрика Бёрдона (группа «The Animals») от 1964 года:
https://www.youtube.com/watch?v=4-43lLKaqBQ
У Эрика Бёрдона, конечно, такая харя, что веришь - этот точно пырнет в каком-нибудь глухом закоулке, если ему попадешься.
Ведутся споры, что подразумевается в песне под «Домом Восходящего Солнца». Лично я согласен с теми, кто считает, что тут имеется в виду тюрьма. Это примерно понятно по остальному тексту песни, хотя еще популярны варианты, что это может быть игорный или публичный дом. Впрочем, неважно. Главное, что речь о плохих ребятах, пропащей жизни и бухом, проигравшемся отце. Типичная блатная романтика, «голуби летят над нашей зоной» или «помню я: отец с ножом и пьяный, мать в слезах, а я еще пацан...».
Я не фанат шансона (в нашей стране под этим словом почему-то в основном понимают именно блатные песни), но песню «Дом Восходящего Солнца» обычно поют в таком жестком, роковом стиле, который я люблю. Чтобы это петь, нужно обладать лужёной глоткой.
Мои любимые версии исполнения этой песни на шоу «Голос»:
1. Rita Coelho (Рита Коэльо), шоу «Голос» Португалии 2018 года
https://www.youtube.com/watch?v=Bo4ut9PrT48
2. Beata Beatričė Šiuikaitė (Беата Беатрис Шикайте), шоу «Голос» Литвы 2023 года
https://www.youtube.com/watch?v=5yKPNo7cKMo
Оригинальное исполнение Эрика Бёрдона (группа «The Animals») от 1964 года:
https://www.youtube.com/watch?v=4-43lLKaqBQ
У Эрика Бёрдона, конечно, такая харя, что веришь - этот точно пырнет в каком-нибудь глухом закоулке, если ему попадешься.