4-х часовая рабочая неделя. Самый правильный русский перевод.

[ilya_stremovsky]

Если долго думать на какую-то тему, то рано или поздно додумываешься до мысли, такой очевидной, что до нее обязательно додумается кто-то еще.
Бывает, что додумываешься и узнаешь, что уже все додумались. Ну это типично.

А бывает так, что додумываешься вроде первым. Ходишь, лелеешь мысль, гордишься.

Comments

[elza_paparazzi]

илья, спасибо большое! начало очень интересное. а не в осле и не в торрентах этой книги на английском нет случаем? или может быть, появится полный перевод? ;)

[ilya_stremovsky]

В осле есть и в торренте. А если дать мне и-мейл, то как знать, может и там чего заведется. :)
Полный перевод появился. На него ссылаются выше по посту. Но качество на свой страх и риск. Это перевод 240 страничной книги сделанный полутора людьми за ночь. :)
Мой полный вариант займет какое-то время.

[ilya_stremovsky]

Отправил ссылку по почте. Я погорячился, там 24 мега - через почту неудобно. Прошу прощения за задержку.

[elza_paparazzi]

Илья, спасибо большое! а у вас случаем нет ссылки на то же не на рапиде :(((
я понимаю, что это уже наглость - так вас эксплуатировать :), но у меня на весь город (20тысчел) - ОДИН айпишник, и скачать с рапиды и депозита практически нереально.
может быть, ifolder, или webfile, или flyfolder?

[ilya_stremovsky]

бывает же. narod.ru пойдет?

[elza_paparazzi]

надеюсь, да :)

[ilya_stremovsky]

Отправил ссылку по почте. Я погорячился, там 24 мега - через почту неудобно. Прошу прощения за задержку.