Перевод:
Депутат Европарламента от Латвии Сандра Калниете устроила русофобский перформанс для глянцевого журнала Privātā Dzīve. 66-летняя представительница партии «Новое единство» устроила фотосессию с горящим платьем в оранжево-чёрную полоску, символизирующим георгиевскую ленту. Калниете заявила, что платье «недешёвое, из хорошей ткани», однако она, мол, не может не предать его огню из-за «колорадского», по её словам, цвета.
Женщина смочила платье в спирте, который, по её собственному признанию, достался ей от свёкра - врача в госпитале латышского легиона СС, затолкала в бак и подожгла. Затем Калниете в компании своего соратника по партии Карлиса Шадурскиса порассуждали над пламенем об «ужасах советского режима» и недопустимости образования на русском языке.
Комментарий:
Эта мадам, возможно, посмотрела один из выпусков «Смысла игры» Сергея Кургиняна за 2011-2012 гг, во время событий на Болотной. Там Сергей Ервандович сжёг белую ленту и порассуждал об оранжевой угрозе. А может, смотрел её имиджмейкер.
Иронично, что Кургинян тогда цитировал Ксюшу Собчак, которая назвала Болотную «норковой революцией».
И вот латвийский депутат с роднёй в СС смешивает приём Кургиняна (но сжигает символ Русского мира) и «норковый» элитарный подход (дорогое платье) 😂
Как же это смешно, убого и вторично. Команды из ЕС на реанимацию латвийской экономики не давали, но зато можно устроить дешёвый популизм.