Про отмену в Украине закона о языках

[ilya_lazarenko]

Оригинал взят у ibigdan в Новости Геббельс-ТВ

Вот так российское телевидение подало новость об отмене скандального «закона о языках»:

Click to view

ссылка на ютуб

Comments

[hercynien_18]

Переведите, пожалуйста, вкратце.

[stellardome]

Все же и так понятно)

[ilya_lazarenko]

Уже пересказали. Сам по себе этот закон ничем особенным и не был. Давал возможность введения регионального языка для регионов с более, чем 10% носителями этого языка в официальном документообороте наряду с украинским. Если сейчас примут закон в соответствии с европейской хартией, то у русского языка даже больше государственной поддержки будет.

[danieldefo]

[ilya_lazarenko]

про благостность не знаю, но Верховная рада вводить уголовное наказание за использование русского языка вроде не собирается. Или у Вас другие сведения?

[danieldefo]

[ilya_lazarenko]

Мне кажется, для ощущения атмосферы нужно находиться внутри атмосферы.
Я думаю, что с российской стороны так всё воспринимается потому, что россияне 1) незнакомы с практиками национального государства 2) всё ещё считают Украину провинцией России.
Что касается конкретно закона о языках, то нет никакого сомнения, что новый закон будет соответствовать Европейской хартии региональных языков или языков меньшинств
http://www.terralegis.org/terra/act/e474.html

[mamoro84]

Но ведь обучение в школах на русском языке отменять и сами уроки русского языка тоже. Родители не всегда могут дать нормальный письменный язык. Будет как в Прибалтике - говорить дети говорят более менее сносно, а пишут в девятом как во втором.

[ilya_lazarenko]

=Но ведь обучение в школах на русском языке отменять=
Что Вы имеете в виду конкретно? В каких школах и кто собирается отменять?

=Будет как в Прибалтике - говорить дети говорят более менее сносно, а пишут в девятом как во втором=
Пойдите Вконтакт и убедитесь, что оно так не только в Прибалтике, но и в России.

[mamoro84]

- как в Прибалтике - говорить дети говорят более менее сносно, а пишут в девятом как во втором -

И, заметьте, никто не видит в этом трагедии. Даже лица без гражданства и граждане РФ не очень-то стремятся покинуть Балтию и переехать в Россию, где уровень владения русским языком мгновенно бы подскочил.

[mamoro84]

При чем тут образование и проект Дурова? Вконтакте пока экзамены не сдают и учебников не пишут.
Я говорю про те школы на Украине, где изучают русский язык и литературу или есть обучение на русском.

[ilya_lazarenko]

=При чем тут образование и проект Дурова?=
Вконтакте особенно активны толпы школьников. Не хотите смотреть Вконтакте - смотрите где угодно ещё, результат будет такой же.

=Я говорю про те школы на Украине, где изучают русский язык и литературу или есть обучение на русском.=
В России тоже много таких школ :) И их ученики ничем в этом смысле не отличаются.

[mamoro84]

Г-н Лазаренко, я тогда скажу по-другому. Если после отмены закона из украинских школ уберут преподавание русского языка и литературы и запретят обучение на русском, то это отразится на русскоязычных гражданах Украины. Вы с этим надеюсь спорить не будите?

[ilya_lazarenko]

"Если"? Что значит "если"?