Господа и холопы.
Оригинал взят у allin777 в Господа и холопы.
10 мая 1933 г.
Сов.Секретно
Серия "К"
Секретарю горпарткома, председателю горсовета, председателю КК РКИ
г. Зиновьевск
ДОКЛАДНАЯ ЗАПИСКА
о продовольственном положении сел Зиновьевского района
...Отдельно следует остановиться на продовольственном положении сел Грузское и Аджамки и о руководящем аппарате села Грузского.
При изучении продовольственного положения и пораженности села Грузского выявлено следующее: по селу Грузское за период с 20/ІІ сего года по 30/IV сего года умерло от истощения 170 человек. Это лица, учтенные сельсоветом, а фактически умерло больше, которые не регистрируются в сельсовете. Смертность в большинстве своем охватывает возраст детей от одного до 10-ти лет и взрослых от 50-ти и выше лет.
Из проверенных 500 человек, 24 человека найдены в безнадежном состоянии, тяжело пораженных разрушением клеток - 187 человек и пораженных в легкой форме - 127 человек. Кроме того, в дет. яслях имеются до 200 человек истощенных детей и 50 человек детей, истощенных в школе.
В проверенных квартирах обнаружены всевозможные суррогаты, совершенно не пригодные для питания, которые употребляются в пищу.
Руководство данного села в лице председателя сельсовета ГУРСКОГО, секретаря партячейки КАТРЕНКО и пом. директора Зиновьевской МТС по Грузчанскому участку БРАЙЧЕНКО, вместо принятия соответствующих мер в деле обеспечения правильного распределения имеющейся продовольственной помощи и изысканий внутренних ресурсов, как переобмолот соломы и прочее, указанные лица занимаются преступным расхищением и самоснабжением продуктами, предназначенными для продовольственной помощи.
Председатель сельсовета ГУРСКИЙ потребовал, чтобы правление артели "Серп и молот" смололо для руководящего состава села 154 кг. пшеницы, имевшихся в артели, а взамен отдал в колхоз 103 кг. кукурузы.
Из артели "Червона зірка", из предназначенного для колхозников зерна, председатель сельсовета ГУРСКИЙ, секретарь партячейки КАТРЕНКО и пом. директора МТС БРАЙЧЕНКО в апреле месяце, кроме полагавшегося им пайка, из кооперации взяли 74 кг. муки и 1400 грамм постного масла.
В артели "Коминтерн" эти люди систематически каждый день берут печеный хлеб и кукурузную муку. Продукты этими лицами берутся также и в других артелях Жена секретаря партячейки КАТРЕНКО неоднократно ездит в город, куда возит муку и другие продукты, в частности 30/IV она вывезла из села 1 1/2 пуда сухарей и 1 1/2 пуда муки, ... и повезла своему сыну в Херсон. Эти лица получают также продукты из созданного фонда для трактористов, как-то: муку, крупу, масло, печеный хлеб и рыбу.
Не уступают также этим лицам в расхищении продуктов и самоснабжении некоторые правления артелей, в особенности правление артели "Коминтерн". Председатель правления НИКОЛЕНКО, член партии, рабочий, член правления, ВЕРГЕЛЕС, бедняк и кандидат в члены правления, ВОЛОНЕЦ, комсомолец, устраивают систематические пьянки, для чего берут продукты из кладовой артели.
В дет. яслях артели "Парижская коммуна" Грузчанского сельсовета питают детей недообработанной суданкой на 50% с мышиным пометом, после чего получается понос и общее ослабление и даже смертность. 29/IV умерло двое детей в дет.яслях. В артели "Парижская коммуна" ту же необработанную суданку выдает на питание взрослым истощенным колхозникам.
В дет. яслях артели "Коминтерн" того же сельсовета выдают только по 150 грамм приварка и варят без соли, в результате рвоты у всех детей и ослабление.
В артели "Серп и молот" Грузчанского сельсовета вместо муки истощенным выдают необработанный лен по 200 грамм, вследствие чего получается понос со смертельными исходами.
По артели "Фрунзе" тяжело больным, не могущим приходить за продовольственной помощью, таковую не выдают. Такое же положение мы имеем и в артелях "Червона зірка" и "Червоний Жовтень".
По данному сельсовету уполномоченный населенного пункта БАНУЛ Александр Митрофанович, бедняк, ничего не предпринимает для того, чтобы оказать помощь в деле погребения умерших. ИСАУЛЕНКО, беднячка, лежала мертвой 11 дней, пока не умер и муж, и только тогда их обоих похоронили на огороде.
Все эти явления происходят на глазах председателя сельсовета ГУРСКОГО и секретаря партячейки КАТРЕНКО, но последние со своей стороны ничего не принимают для облегчения существующего положения, а наоборот, своими поступками углубляют общее трудное положение села ...
В целях создания здоровой обстановки в селе Грузском считаем необходимым немедленно снять с работы Грузчанского участка зам. директора МТС БРАЙЧЕНКО, председателя Грузчанского сельсовета ГУРСКОГО и секретаря партячейки КАТРЕНКО, которые своими действиями могут довести село до нежелательных результатов.
В отношении невыдачи продовольственной ссуды Зем. Отделом аппаратам ОБШ и РТК и об остальных фактах, сообщается для принятия соответствующих мер.
Нач Зин гор отд ГПУ (подпись) Ходос
Опер/уполномочен. СПО (подпись) Александрович
ДАКО. - ф. П-192. - Оп. 1. - Д.239. - Л.202-210, 215
10 мая 1933 г.
Сов.Секретно
Серия "К"
Секретарю горпарткома, председателю горсовета, председателю КК РКИ
г. Зиновьевск
ДОКЛАДНАЯ ЗАПИСКА
о продовольственном положении сел Зиновьевского района
...Отдельно следует остановиться на продовольственном положении сел Грузское и Аджамки и о руководящем аппарате села Грузского.
При изучении продовольственного положения и пораженности села Грузского выявлено следующее: по селу Грузское за период с 20/ІІ сего года по 30/IV сего года умерло от истощения 170 человек. Это лица, учтенные сельсоветом, а фактически умерло больше, которые не регистрируются в сельсовете. Смертность в большинстве своем охватывает возраст детей от одного до 10-ти лет и взрослых от 50-ти и выше лет.
Из проверенных 500 человек, 24 человека найдены в безнадежном состоянии, тяжело пораженных разрушением клеток - 187 человек и пораженных в легкой форме - 127 человек. Кроме того, в дет. яслях имеются до 200 человек истощенных детей и 50 человек детей, истощенных в школе.
В проверенных квартирах обнаружены всевозможные суррогаты, совершенно не пригодные для питания, которые употребляются в пищу.
Руководство данного села в лице председателя сельсовета ГУРСКОГО, секретаря партячейки КАТРЕНКО и пом. директора Зиновьевской МТС по Грузчанскому участку БРАЙЧЕНКО, вместо принятия соответствующих мер в деле обеспечения правильного распределения имеющейся продовольственной помощи и изысканий внутренних ресурсов, как переобмолот соломы и прочее, указанные лица занимаются преступным расхищением и самоснабжением продуктами, предназначенными для продовольственной помощи.
Председатель сельсовета ГУРСКИЙ потребовал, чтобы правление артели "Серп и молот" смололо для руководящего состава села 154 кг. пшеницы, имевшихся в артели, а взамен отдал в колхоз 103 кг. кукурузы.
Из артели "Червона зірка", из предназначенного для колхозников зерна, председатель сельсовета ГУРСКИЙ, секретарь партячейки КАТРЕНКО и пом. директора МТС БРАЙЧЕНКО в апреле месяце, кроме полагавшегося им пайка, из кооперации взяли 74 кг. муки и 1400 грамм постного масла.
В артели "Коминтерн" эти люди систематически каждый день берут печеный хлеб и кукурузную муку. Продукты этими лицами берутся также и в других артелях Жена секретаря партячейки КАТРЕНКО неоднократно ездит в город, куда возит муку и другие продукты, в частности 30/IV она вывезла из села 1 1/2 пуда сухарей и 1 1/2 пуда муки, ... и повезла своему сыну в Херсон. Эти лица получают также продукты из созданного фонда для трактористов, как-то: муку, крупу, масло, печеный хлеб и рыбу.
Не уступают также этим лицам в расхищении продуктов и самоснабжении некоторые правления артелей, в особенности правление артели "Коминтерн". Председатель правления НИКОЛЕНКО, член партии, рабочий, член правления, ВЕРГЕЛЕС, бедняк и кандидат в члены правления, ВОЛОНЕЦ, комсомолец, устраивают систематические пьянки, для чего берут продукты из кладовой артели.
В дет. яслях артели "Парижская коммуна" Грузчанского сельсовета питают детей недообработанной суданкой на 50% с мышиным пометом, после чего получается понос и общее ослабление и даже смертность. 29/IV умерло двое детей в дет.яслях. В артели "Парижская коммуна" ту же необработанную суданку выдает на питание взрослым истощенным колхозникам.
В дет. яслях артели "Коминтерн" того же сельсовета выдают только по 150 грамм приварка и варят без соли, в результате рвоты у всех детей и ослабление.
В артели "Серп и молот" Грузчанского сельсовета вместо муки истощенным выдают необработанный лен по 200 грамм, вследствие чего получается понос со смертельными исходами.
По артели "Фрунзе" тяжело больным, не могущим приходить за продовольственной помощью, таковую не выдают. Такое же положение мы имеем и в артелях "Червона зірка" и "Червоний Жовтень".
По данному сельсовету уполномоченный населенного пункта БАНУЛ Александр Митрофанович, бедняк, ничего не предпринимает для того, чтобы оказать помощь в деле погребения умерших. ИСАУЛЕНКО, беднячка, лежала мертвой 11 дней, пока не умер и муж, и только тогда их обоих похоронили на огороде.
Все эти явления происходят на глазах председателя сельсовета ГУРСКОГО и секретаря партячейки КАТРЕНКО, но последние со своей стороны ничего не принимают для облегчения существующего положения, а наоборот, своими поступками углубляют общее трудное положение села ...
В целях создания здоровой обстановки в селе Грузском считаем необходимым немедленно снять с работы Грузчанского участка зам. директора МТС БРАЙЧЕНКО, председателя Грузчанского сельсовета ГУРСКОГО и секретаря партячейки КАТРЕНКО, которые своими действиями могут довести село до нежелательных результатов.
В отношении невыдачи продовольственной ссуды Зем. Отделом аппаратам ОБШ и РТК и об остальных фактах, сообщается для принятия соответствующих мер.
Нач Зин гор отд ГПУ (подпись) Ходос
Опер/уполномочен. СПО (подпись) Александрович
ДАКО. - ф. П-192. - Оп. 1. - Д.239. - Л.202-210, 215