Thought. Театральная вынужденность vs литературное своевольничание?
Не секрет, что есть великолепные литературные произведения, теряющие свое великолепие при переносе на театральную сцену или съемочную площадку. А есть произведения, которые не представляется возможным экранизировать или поставить вообще.
Теперь вопрос, уважаемые знатоки.
Оправдываете ли вы введение нового связующего персонажа или наделение одного из уже существующих героев дополнительным набором функций, если это помогает поставить спектакль с наименьшими потерями для фабулы и сюжета произведения?