Nakagawa-san FTW!
So my supervisor, Nakagawa-san, told me this over lunch just now.
Apparently one of the staff in the City Sports Division called her saying he would like to thank me for the translation work I did for them by having a nomikai (drinking party) with me.
She replied that I didn't like drinking very much.
So the guy was like, oh so what can we do to show our thanks then?
My supervisor replied "hmmm well, lately she's been really into Evangelion."
XDD I can't believe she actually told him that! I thought she was joking at first, but then I realised she had seriously said it. XD
My supervisor is so awesome. ^___^
Apparently one of the staff in the City Sports Division called her saying he would like to thank me for the translation work I did for them by having a nomikai (drinking party) with me.
She replied that I didn't like drinking very much.
So the guy was like, oh so what can we do to show our thanks then?
My supervisor replied "hmmm well, lately she's been really into Evangelion."
XDD I can't believe she actually told him that! I thought she was joking at first, but then I realised she had seriously said it. XD
My supervisor is so awesome. ^___^