нет слов... El Tango De Roxanne - Moulin Rouge

Nov 19, 2009 04:18

ПОТРЯСАЮЩЕ...

image Click to view


Текст Песни

(Jacek Koman:)
Will drive you,
Will drive you,
Will drive you,
Mad!

Roxanne,
You don't have to put
On that red light.
Walk the streets for money,
You don't care if
It's wrong or if it is right.
Roxanne,
You don't have to wear
That dress tonight.
Roxanne,
You don't have to sell your
Body to the night.

(Ewan McGregor:)
His eyes upon your face,
His hand upon your hand,
His lips caress your skin,
It's more than I can stand!

(Jacek Koman:)
Roxanne,

(Ewan McGregor:)
Why does my heart cry?

(Jacek Koman:)
Roxanne,

(Ewan McGregor:)
Feelings I can't fight,
You're free to leave me,
But just don't deceive me
And please,
Believe me when I say,
I love you.

(Spanish dialogue)
Y yo que te quiero tanto, ВїquГ© voy a hacer?
Me dejaste, me dejaste
El alma se me fue, se me fue corazГіn,
Ya no tengo ganas de vivir,
porque no te puedo convencer
que no te vendas Roxanne

(Jacek Koman:)
Roxanne

(Ewan McGregor:)
Why does my heart cry?

(Jacek Koman:)
You don't have to
Put on that red light.

(Ewan McGregor:)
Feelings I can't fight.

(Jacek Koman:)
You don't have to wear
That dress tonight.
Roxanne,

(Chorus:)
Why does my heart cry?

(Jacek Koman:)
You don't have to put on
That red light.

(Chorus:)
Feelings I can't fight

(Jacek Koman:)
You don't have to wear
That dress tonight
Roxanne
Roxanne
Roxanne

Перевод:

Сначала - желание!
Потом - страсть!
За ней - подозрение!
Ревность! Гнев! Измена!
Там, где любовь предназначена тому, кто сделает наивысшую ставку,
Не может быть доверия.
Без доверия нет любви!
Ревность!
Да, ревность...
Станет направлять тебя.

Безумец!!!

Роксана!
Ты не должна облекаться в свет красных фонарей,
Бродить по улицам в поисках денег.
Тебя не заботит, правильно это или нет.

Роксана!
Ты не должна надевать это платье сегодня вечером.
Роксана!
Ты не должна продавать свое тело на ночь.

Она смотрит тебе в лицо.
Ее рука поверх твоей руки.
Ее губы ласкают твою кожу.
Это выше моих сил.

Роксана!
Почему мое сердце плачет?
Роксана!
Я не могу справиться с чувствами.
Ты вольна бросить меня, только не обманывай меня.
И, прошу, верь мне, когда я говорю, что люблю тебя.

Роксана!
Почему мое сердце плачет?
Роксана!
Я не могу справиться с чувствами.
Ты вольна бросить меня, только не обманывай меня.
И, прошу, верь мне, когда я говорю, что люблю тебя.

(Роксана, ты не должна облекаться в свет красных фонарей.)
Почему мое сердце плачет?
(Роксана, ты не должна надевать это платье сегодня вечером.)
Я не могу справиться с чувствами.
(Роксана, ты не должна облекаться в свет красных фонарей.)
(Роксана, ты не должна надевать это платье сегодня вечером.))
Роксана!!!
Роксана!!!

цитаты, романтика, музыка, эпохальное, волшебное, фильмы, видео

Previous post Next post
Up