Heavy russian accent (с)

Sep 09, 2024 20:16

Вспомнилось чёт:) Когда мы в первый раз были на Филиппинах, нас все принимали за французов. Ну русских там мало, надо признать, разве только на Боракае, поэтому их уху наши говоры непривычны:)) А в эту поездку нас вычислили)) Сидим в итальянском ресторанчике, ждём еду. Заходят два мужика (как потом выяснилось, один англичанин, второй американец), в годах) Садятся неподалёку от нас, потом перемещаются ближе к улице на терраске, чтобы покурить, спрашивают, не мешает ли дым. Дым мешает, конечно, но вежливо отвечаем, что всё ок. Они в ответ интересуются, не русские ли мы (обычно все спрашивают "where are you from?"), мы говорим, мол, да, как вы догадались. "По вашему акценту" отвечает американец. Я говорю "strong heavy russian accent?", типа пошутила, а американец и британец без улыбки кивают и подтверждают. Ну ни капли вежливости, кто их воспитывал, ога:))

мысли вслух, английский, путешествия, фэйл, улыбательно

Previous post Next post
Up