Rogue keep their gig at The Wharf, the hottest spot along Christophe Harbour's Boardwalk.
It's the penultimate weekend of summer vacation, and all the teenagers are out to party.
The concert is a big hit!
...And afterwards, Kyle hangs out with some of his friends on the beach, relaxing and enjoying his freedom after being cooped up in the house for a week!
Note to Simmers: The guy on the right is my tweaked version of Dirk Dreamer, now Damien Duval (I just wanted their name to sound more French! His dad, formerly Darren, is now Denis - pronounced Den-nee).
After that, there's just one week left of the vacation and everyone is hustling to get ready to go back to school. For Kyle, Max, Marc and Joey, it's their last year in high school and they intend to savour every minute of it.
Kyle is actually too busy to get up to much mischief during the week, but does make time to visit his cousin Cassandra who just had a new baby, Nella.
Cassandra married cassanova Don Lothario last summer.
Neither she nor her cousin Kyle know that Nina Caliente's little girl Mia, born just a month after her wedding, is Don's child.
Oh what a tangled web we weave.
Additional Note to simmers: The pre-made Maxis simmies have been prettified, though I have tried to keep them looking as much like their old selves as possible.
Also a reminder that I changed the Goodie's last name to Gladstone and briefly resurrected Mortimer Goth's parents and made Faith Gladstone his sister.