Швейк
Дослушала я «Бравого солдата Швейка». Большая, бессмертная, прекрасная книга. Жаль только, что Гашек ее таки не закончил.
Читать и перечитывать. Смеяться, плакать. Удивляться тому, насколько в истории все повторяется. И сколько еще будет повторяться.
Швейк идет на войну
- А мне какую смерть вы готовите, Марек?
- Вы из Кралуп, не правда ли? Ну, так пишите домой в Кралупы, что пропадёте без вести, но только напишите как-нибудь поосторожней. А может быть, вы предпочитаете быть тяжелораненым, остаться за проволочными заграждениями? Лежите себе этак с перебитой ногой целый день. Ночью неприятель прожектором освещает наши позиции и обнаруживает вас. Полагая, что вы исполняете разведочную службу, он начинает садить по вас гранатами и шрапнелью. Вы оказали армии огромную услугу, неприятельское войско на одного вас истратило столько боеприпасов, сколько тратит на целый батальон. После всех взрывов части вашего тела свободно парят в атмосфере, рассекая в своём вращении воздух. Они поют великую песнь победы. Короче говоря, каждый получит по заслугам, каждый из нашего батальона отличится, так что славные страницы нашей истории будут переполнены победами. Хотя мне очень не хотелось бы переполнять их, но ничего не могу поделать, всё должно быть исполнено тщательно, чтобы после нас осталась хоть какая-нибудь память. Всё это должно быть закончено до того, как от нашего батальона, скажем, в сентябре, ровнёхонько ничего не останется, кроме славных страниц истории, которые найдут путь к сердцу всех австрийских подданных и расскажут им, что все те, кто уже не увидит родного дома, сражались одинаково мужественно и храбро. Конец этого некролога, пан Ванек, я уже составил. Вечная память павшим! Их любовь к монархии - любовь самая святая, ибо привела к смерти. Да произносятся их имена, с уважением, например, имя Ванек. А те, кого особенно тяжело поразила смерть кормильцев, пусть с гордостью утрут свои слёзы, ибо павшие были героями нашего батальона!
(Ярослав Гашек «Похождения бравого солдата Швейка»)
Эх, пойти что ли по тегу «дневник читателя» да посчитать количество книг, прочитанных в этом году? Все равно делать пока больше нечего: мои смутные планы на рождественский отпуск («книжки читать да котиков гладить») сбываются по полной, ибо погода с простудой соблаговоляют. Погода ужасная - хороший хозяин не только собаку не выгуляет, но и котика не выпустит. А простуда довольно странная на сей раз. В целом самочувствие нормальное, даже слабости нет, сопровождающей любой из моих вирусов. Только в груди слегла заложило, да обоняние пропало (что бывает у меня при каждой простуде и не только при ковиде, потому как полип в носу, который я регулирую флексонезом, воспаляется, но это пройдет).
Еще я сейчас дочитываю Prophet Song (параллельно и слушаю - нынешний Букер того стоит). А на Киндле читаю монументальную «Московскую сагу» Аксенова. Тоже нравится очень кстати.
Из аудиокниг на русском, наверное, попробую сейчас что-нибудь из Акунина. Так бы не стала, быть может, но раз в Мордоре он теперь запрещен, то сам бог велел.