Простой способ печатать по-древнерусски / старославянски, используя стоковую клавиатуру андроида
1) нажатием на клавишу «пробел» вызываем меню «языковые настройки» и нажимаем на него,
2) затем нажимаем всплывшую кнопку «добавить клавиатуру»,
3) появившийся список языков прокручиваем вниз до языков, начинающихся на «Ц», где выбираем нажатием «Церковнославянский»,
4) сохраняем выбор нажатием кнопки «готово»,
5) возвращаемся стрелкой назад,
6) теперь нажимаем снова «пробел» и во всплывшем окошке с сохранёнными клавиатурами выбираем «Церковнославянский».
Всё, пишємъ рѹсьскъıими словєсъı.
Древнекириллические символы, не отраженные на основной клавиатуре, прячутся под главными, вызываясь долгим нажатием на них. Поэкспериментируйте - узнаете много интересного (буквы под титлом, малые выносные надстрочные буквы, в том числе), даже без установки сторонних клавиатур. Видео, приложенное к публикации, наглядно демонстрирует описанный способ.