"Литература"
Недавно заметил вот такие вот рекламные банеры в Тбилисском метро;
Перевод для не грузиноязычных друзей:
Каждый понедельник
Только в журнале "Тбилиселеби" (Тбилисцы)
пятая часть
романа Гочи Манвелидзе
"Волки"
Теперь амбула поста: скоро выйдет и шестая часть сего "шедевра" криминальной прозы;
Скорее всего, будут описаны самые последние события в криминальном мире Грузии;
Уже вижу фразы из книги: "Лука (главный герой всех частей, вор в законе) чувствовал как веник грубо врезался в его воровскую плоть", "Бачана, довольно потирал руки смотря на мучения вора", "в тюрьме был полный голяк: ни водки ни сигарет, такого Лука не мог вынести" итд
Ну а потом и триумфальное возвращение положения: "а сквозь решётки были видны горящие веники", "новый министр самолично просил прощения у каждого вора" и в том же духе...
Что поделать? Время такое...
Смеркалось....