Deal - Suits S02x04
Harvey: È tutto tuo.
Mike: Cosa?!
Louis: Perché quest'improvviso cambio d'opinione?
Harvey: È importante?
Louis: Lo stai punendo, vero?
Harvey: Sì.
Louis: Lavorare per me è una punizione?
Harvey: Per come la vedo, l'intera conversazione è una punizione.
Mike: Oh, cominciano...!
Louis: Durata?
Harvey: Un caso.
Louis: Giurisdizione?
Harvey: Esclusiva.
Louis: Cosa posso fargli?
Harvey: Cosa vuoi fargli?
Mike: Harvey...!
Louis: ... Cose.
Mike: Non è una risposta valida...
Harvey: Nel rispetto della legge sul lavoro?
Louis: Preferisco la Convenzione di Ginevra.
Harvey: Allora siamo d'accordo.
Mike: ... Credo di aver bisogno di un giorno di malattia.
Per i sottotitoli ringrazio ::Italian Subs Addicted::